Pavel Jelic Já faz praticamente meio ano que a Apple apresentou novos sistemas operacionais em sua conferência de desenvolvedores WWDC20 - nomeadamente iOS e iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 e tvOS 14. Imediatamente após a apresentação, os desenvolvedores puderam baixar as primeiras versões beta para desenvolvedores destes. sistemas. Há algumas semanas, esses sistemas foram lançados ao público, com exceção do macOS 11 Big Sur. A Apple não teve pressa em lançar a versão pública deste sistema – decidiu lançá-lo somente após a introdução de seu próprio processador M1, que vimos na conferência de terça-feira. A data de lançamento foi marcada para 12 de novembro, que é hoje, e a boa notícia é que a primeira versão pública do macOS 11 Big Sur foi lançada há poucos minutos.
Poderia ser Interessa você
Voando pelo mundo com a Apple Como instalar?
Se você deseja instalar o macOS 11 Big Sur, não há nada de complicado nisso. De qualquer forma, antes de iniciar a instalação real, faça backup de todos os dados importantes, apenas por segurança. Você nunca sabe o que pode dar errado e causar a perda de alguns dados. Quanto ao backup, você pode usar uma unidade externa, um serviço em nuvem ou talvez o Time Machine. Depois de fazer backup e preparar tudo, toque em no canto superior esquerdo ícone e selecione uma opção no menu suspenso Preferências do Sistema… Uma nova janela será aberta na qual você pode ir para a seção Atualização de software. Mesmo que a atualização já esteja “disponível” há alguns minutos, pode demorar alguns minutos para que ela apareça. Porém, lembre-se que os servidores da Apple certamente ficarão sobrecarregados e a velocidade de download não será a ideal. Após o download, basta atualizar. Você pode então conferir a lista completa de novidades e mudanças no macOS Big Sur abaixo.
Fotogalerie
Lista de dispositivos compatíveis com macOS Big Sur
- iMac 2014 e posterior
- iMac Pro
- Mac Pro 2013 e posterior
- Mac mini 2014 e posterior
- MacBook Air 2013 e mais recente
- MacBook Pro 2013 e posterior
- MacBook 2015 e posterior
Lista completa das novidades do macOS Big Sur
Prostředí
Barra de menu atualizada
A barra de menu agora é mais alta e transparente, de modo que a imagem na área de trabalho se estende de ponta a ponta. O texto é exibido em tons mais claros ou mais escuros dependendo da cor da imagem na área de trabalho. E os menus são maiores, com maior espaçamento entre os itens, facilitando a leitura.
Doca Flutuante
O Dock redesenhado agora flutua acima da parte inferior da tela e é translúcido, permitindo que o papel de parede da área de trabalho se destaque. Os ícones dos aplicativos também têm um novo design, tornando-os mais fáceis de reconhecer.
Novos ícones de aplicativos
Os novos ícones de aplicativos parecem familiares, mas novos. Eles têm um formato uniforme, mas mantêm as sutilezas e detalhes elegantes típicos do visual inconfundível do Mac.
Design de janela leve
As janelas têm uma aparência mais leve e limpa, tornando-as mais fáceis de trabalhar. Translucidez adicional e cantos arredondados projetados em torno das curvas do próprio Mac completam a aparência do macOS.
Painéis recém-projetados
As bordas e molduras desapareceram dos painéis redesenhados do aplicativo, para que o conteúdo em si se destaque mais. Graças ao escurecimento automático do brilho do fundo, o que você está fazendo está sempre no centro das atenções.
Sons novos e atualizados
Os novos sons do sistema são ainda mais agradáveis. Trechos dos sons originais foram usados nos alertas do novo sistema, por isso parecem familiares.
Painel lateral de altura total
O painel lateral de aplicativos redesenhado é mais claro e oferece mais espaço para trabalho e entretenimento. Você pode facilmente acessar sua caixa de entrada no aplicativo Mail, acessar pastas no Finder ou organizar suas fotos, notas, compartilhamentos e muito mais.
Novos símbolos no macOS
Os novos símbolos nas barras de ferramentas, barras laterais e controles de aplicativos têm uma aparência uniforme e limpa, para que você possa ver imediatamente onde clicar. Quando os aplicativos compartilham a mesma tarefa, como visualizar a caixa de entrada no Mail e no Calendário, eles também usam o mesmo símbolo. Também foram recentemente projetados símbolos localizados com números, letras e dados correspondentes ao idioma do sistema.
Centro de Controle
Centro de Controle
Projetado especificamente para Mac, o novo Control Center inclui os itens favoritos da barra de menu para que você possa acessar rapidamente as configurações mais usadas. Basta clicar no ícone do Control Center na barra de menu e ajustar as configurações de Wi-Fi, Bluetooth, AirDrop e muito mais – sem necessidade de abrir as Preferências do Sistema.
Personalizando o Centro de Controle
Adicione controles para os aplicativos e funções usados com mais frequência, como acessibilidade ou bateria.
Mais opções clicando
Clique para abrir a oferta. Por exemplo, clicar em Monitor exibe opções para Modo escuro, Night Shift, True Tone e AirPlay.
Fixando na barra de menu
Você pode arrastar e fixar seus itens de menu favoritos na barra de menu para acesso com um clique.
Centro de Notificação
Central de Notificações Atualizada
Na Central de Notificações redesenhada, você tem todas as notificações e widgets claramente em um só lugar. As notificações são classificadas automaticamente a partir das mais recentes e, graças aos widgets recém-projetados do painel Hoje, você pode ver mais rapidamente.
Notificação interativa
Notificações de aplicativos da Apple como Podcasts, Mail ou Calendário agora são mais úteis no Mac. Toque e segure para realizar uma ação a partir da notificação ou visualizar mais informações. Por exemplo, você pode responder a um e-mail, ouvir o podcast mais recente e até expandir o convite no contexto de outros eventos do Calendário.
Notificações agrupadas
As notificações são agrupadas por thread ou aplicativo. Você pode visualizar notificações mais antigas expandindo o grupo. Mas se preferir notificações separadas, você pode desativar as notificações agrupadas.
Widgets recém-projetados
Widgets de aplicativos de calendário, eventos, clima, lembretes, notas e podcasts totalmente novos e lindamente redesenhados vão te impressionar. Agora têm tamanhos diferentes, para que você possa escolher o que mais combina com você.
Personalizar widgets
Você pode adicionar facilmente um novo à Central de Notificações clicando em Editar Widgets. Você também pode ajustar seu tamanho para exibir exatamente quantas informações você precisa. Depois é só arrastá-lo para a lista de widgets.
Descobrindo widgets de outros desenvolvedores
Você pode encontrar novos widgets de outros desenvolvedores para a Central de Notificações na App Store.
Safári
Página inicial editável
Personalize a nova página inicial ao seu gosto. Você pode definir uma imagem de fundo e adicionar novas seções como Favoritos, lista de leitura, painéis do iCloud ou até mesmo uma mensagem de privacidade.
Ainda mais poderoso
O Safari já era o navegador de desktop mais rápido – e agora é ainda mais rápido. O Safari carrega as páginas visitadas com mais frequência, em média, 50% mais rápido que o Chrome.1
Maior eficiência energética
O Safari é otimizado para Mac, por isso é mais econômico do que outros navegadores para macOS. Em um MacBook, você pode transmitir vídeo por até uma hora e meia a mais e navegar na web por até uma hora a mais do que no Chrome ou Firefox.2
Ícones de página em painéis
Os ícones de página padrão nos painéis facilitam a navegação entre os painéis abertos.
Visualize vários painéis de uma só vez
O novo design da barra de painéis mostra mais painéis ao mesmo tempo, para que você possa alternar entre eles mais rapidamente.
Visualizações de página
Se você quiser descobrir o que é uma página em um painel, mantenha o ponteiro sobre ela e uma visualização aparecerá.
překlad
Extensão Safari na App Store
As extensões do Safari agora têm uma categoria separada na App Store com classificações do editor e listas dos mais populares, para que você possa descobrir facilmente ótimas extensões de outros desenvolvedores. Todas as extensões são verificadas, assinadas e hospedadas pela Apple, para que você não precise lidar com riscos de segurança.
Suporte à API WebExtensions
Graças ao suporte da API WebExtensions e às ferramentas de migração, os desenvolvedores agora podem portar extensões do Chrome para o Safari - para que você possa personalizar sua experiência de navegação no Safari adicionando suas extensões favoritas.
Concedendo acesso ao site de extensão
Quais páginas você visita e quais painéis você usa depende de você. O Safari perguntará a quais sites a extensão Safari deve ter acesso e você poderá conceder permissão por um dia ou permanentemente.
Aviso de privacidade
O Safari usa prevenção de rastreamento inteligente para reconhecer rastreadores e impedi-los de criar seu perfil e rastrear sua atividade na web. No novo relatório de privacidade, você aprenderá como o Safari protege sua privacidade nos sites que você visita. Selecione a opção Relatório de privacidade no menu Safari e você verá uma visão geral detalhada de todos os rastreadores bloqueados nos últimos 30 dias.
Aviso de privacidade para sites específicos
Descubra como o site específico que você visita lida com informações privadas. Basta clicar no botão Relatório de privacidade na barra de ferramentas e você terá uma visão geral de todos os rastreadores que o Smart Tracking Prevention bloqueou.
Aviso de privacidade na página inicial
Adicione uma mensagem de privacidade à sua página inicial e sempre que abrir uma nova janela ou painel, você verá como o Safari protege sua privacidade.
Vigilância de senha
O Safari monitora suas senhas com segurança e verifica automaticamente se as senhas salvas não são aquelas que poderiam ter vazado durante o roubo de dados. Quando detecta que pode ter ocorrido roubo, ajuda a atualizar sua senha atual e até gera automaticamente uma nova senha segura. O Safari protege a privacidade dos seus dados. Ninguém pode acessar suas senhas – nem mesmo a Apple.
Importe senhas e configurações do Chrome
Você pode importar facilmente histórico, favoritos e senhas salvas do Chrome para o Safari.
Fotogalerie
Notícias
Conversas fixadas
Fixe suas conversas favoritas no topo da lista. Tapbacks animados, indicadores de digitação e novas mensagens aparecem logo acima das conversas fixadas. E quando houver mensagens não lidas em uma conversa em grupo, os ícones dos últimos participantes ativos da conversa aparecerão ao redor da imagem fixada da conversa.
Mais conversas fixadas
Você pode ter até nove conversas fixadas que são sincronizadas no Mensagens no iOS, iPadOS e macOS.
Hledání
Pesquisar links, fotos e texto em todas as mensagens anteriores é mais fácil do que nunca. Nova pesquisa nos resultados dos grupos de notícias por foto ou link e destaca as palavras encontradas. Também funciona muito bem com atalhos de teclado – basta pressionar Command + F.
Compartilhando nome e foto
Ao iniciar uma nova conversa ou receber uma resposta a uma mensagem, seu nome e foto podem ser compartilhados automaticamente. Escolha se deseja mostrá-lo para todos, apenas para seus contatos ou para ninguém. Você também pode usar Memoji, uma foto ou um monograma como foto de perfil.
Fotos do grupo
Você pode escolher uma foto, Memoji ou emoticon como imagem da conversa em grupo. A foto do grupo é exibida automaticamente para todos os membros do grupo.
Menções
Para enviar uma mensagem a uma pessoa em uma conversa em grupo, digite o nome dela ou use o sinal @. E opte por receber notificações apenas quando alguém mencionar você.
Reações de acompanhamento
Você também pode responder diretamente a uma mensagem específica em uma conversa em grupo em Mensagens. Para maior clareza, você pode ler todas as mensagens do tópico em uma visualização separada.
Efeitos de mensagem
Comemore um momento especial adicionando balões, confetes, lasers ou outros efeitos. Você também pode enviar a mensagem em voz alta, baixa ou até mesmo com estrondo. Envie uma mensagem pessoal escrita com tinta invisível - ela permanecerá ilegível até que o destinatário passe o mouse sobre ela.
Editor de memojis
Crie e edite facilmente Memoji que se pareçam com você. Monte-o a partir de uma ampla variedade de estilos de cabelo, chapéus, características faciais e outras características. Existem mais de um trilhão de combinações possíveis.
Adesivos Memoji
Expresse seu humor com adesivos Memoji. Os adesivos são criados automaticamente com base no seu Memoji pessoal, para que você possa adicioná-los às conversas de maneira fácil e rápida.
Seleção de fotos aprimorada
Na seleção atualizada de fotos, você tem acesso rápido às imagens e álbuns mais recentes.
mapas
Condutor
Descubra restaurantes famosos, lojas interessantes e lugares especiais em cidades de todo o mundo com guias de autores confiáveis.4 Salve os guias para poder voltar a eles facilmente mais tarde. Eles são atualizados automaticamente sempre que o autor adiciona um novo local, para que você sempre receba as recomendações mais recentes.
Crie seu próprio guia
Crie um guia dos seus negócios favoritos - por exemplo "A melhor pizzaria de Brno" - ou uma lista de locais para uma viagem planeada, por exemplo "Lugares que quero ver em Paris". Em seguida, envie-os para amigos ou familiares.
Olhar em volta
Explore cidades selecionadas em uma visualização 3D interativa que permite olhar ao redor em 360 graus e mover-se suavemente pelas ruas.
Mapas internos
Nos principais aeroportos e shopping centers do mundo, você pode se orientar usando mapas internos detalhados. Descubra quais restaurantes estão protegidos pela segurança do aeroporto, onde ficam os banheiros mais próximos ou onde fica sua loja preferida no shopping.
Atualizações regulares do horário de chegada
Quando um amigo compartilha com você o horário estimado de chegada, você verá informações atualizadas no mapa e saberá quanto tempo falta até a chegada.
Novos mapas disponíveis em mais países
Novos mapas detalhados estarão disponíveis ainda este ano em outros países como Canadá, Irlanda e Reino Unido. Eles incluirão um mapa detalhado de estradas, edifícios, parques, portos, praias, aeroportos e outros locais.
Zonas cobradas nas cidades
Grandes cidades como Londres ou Paris cobram para entrar em zonas onde frequentemente se formam engarrafamentos. Os mapas mostram as taxas de entrada nestas zonas e também podem encontrar um desvio.5
Privacidade
Informações de privacidade da App Store
A App Store agora inclui informações sobre proteção de privacidade nas páginas de aplicativos individuais, para que você saiba o que esperar antes de fazer o download.6 Assim como na loja, você pode observar a composição dos alimentos antes de colocá-los na cesta.
Os desenvolvedores devem divulgar como lidam com informações privadas
A App Store exige que os desenvolvedores divulguem como seus aplicativos lidam com informações privadas.6 O aplicativo pode coletar dados como uso, localização, informações de contato e muito mais. Os desenvolvedores também devem declarar se compartilham dados com terceiros.
Exibir em um formato simples
As informações sobre como um aplicativo lida com informações privadas são apresentadas em um formato consistente e fácil de ler na App Store, assim como as informações sobre ingredientes alimentares.6Você pode descobrir de forma rápida e fácil como o aplicativo lida com suas informações privadas.
Software de atualização
Atualizações mais rápidas
Depois de instalar o macOS Big Sur, as atualizações de software são executadas em segundo plano e concluídas mais rapidamente. Isso torna a manutenção do seu Mac atualizada e segura ainda mais fácil do que antes.
Um volume de sistema assinado
Para proteção contra adulterações, o macOS Big Sur usa uma assinatura criptográfica do volume do sistema. Isso também significa que o Mac conhece o layout exato do volume do sistema, para que possa atualizar o software em segundo plano – e você pode continuar seu trabalho com alegria.
Mais novidades e melhorias
AirPods
Troca automática de dispositivos
Os AirPods alternam automaticamente entre iPhone, iPad e Mac conectados à mesma conta iCloud. Isso torna o uso de AirPods com dispositivos Apple ainda mais fácil.7Ao ligar o Mac, você verá um banner de troca de áudio suave. A troca automática de dispositivos funciona com todos os fones de ouvido Apple e Beats com chip de fone de ouvido Apple H1.
Apple Arcade
Recomendações de jogos de amigos
No painel Apple Arcade e nas páginas de jogos da App Store, você pode ver os jogos Apple Arcade que seus amigos gostam de jogar no Game Center.
Conquistas
Nas páginas do jogo Apple Arcade, você pode acompanhar suas conquistas e descobrir metas e marcos desbloqueáveis.
Continue jogando
Você pode iniciar os jogos atualmente jogados em todos os seus dispositivos diretamente do painel Apple Arcade.
Veja todos os jogos e filtre
Navegue por todo o catálogo de jogos do Apple Arcade. Você pode classificar e filtrá-lo por data de lançamento, atualizações, categorias, suporte de driver e outros aspectos.
Painel do Game Center em jogos
Você pode descobrir como você e seus amigos estão no painel do jogo. A partir dele, você pode chegar rapidamente ao seu perfil no Game Center, às conquistas, rankings e outras informações do jogo.
Breve
Confira os próximos jogos no Apple Arcade e baixe-os assim que forem lançados.
bateria
Carregamento de bateria otimizado
O Carregamento Otimizado reduz o desgaste da bateria e prolonga a vida útil da bateria, programando o seu Mac para ser totalmente carregado quando você o desconectar. O carregamento otimizado da bateria se adapta aos seus hábitos diários de carregamento e só é ativado quando o Mac espera ficar conectado à rede por um longo período de tempo.
Histórico de uso da bateria
O Histórico de uso da bateria exibe um gráfico do nível de carga e uso da bateria nas últimas 24 horas e nos últimos 10 dias.
FaceTime
Ênfase na linguagem de sinais
O FaceTime agora reconhece quando um participante de uma chamada em grupo está usando linguagem de sinais e destaca sua janela.
Doméstico
Situação familiar
Uma nova visão geral do status visual na parte superior do app Home exibe uma lista de dispositivos que requerem atenção, podem ser controlados rapidamente ou notificar sobre alterações importantes de status.
Iluminação adaptativa para lâmpadas inteligentes
As lâmpadas que mudam de cor agora podem alterar automaticamente as configurações ao longo do dia para tornar a sua luz o mais agradável possível e apoiar a produtividade.8 Comece lentamente com cores mais quentes pela manhã, concentre-se totalmente durante o dia graças às cores mais frias e relaxe à noite suprimindo o componente azul da luz.
Reconhecimento facial para câmeras de vídeo e campainhas
Além de reconhecer pessoas, animais e veículos, as câmeras de segurança também reconhecem pessoas que você marcou no aplicativo Fotos. Dessa forma você terá uma visão geral melhor.8Ao marcar pessoas, você pode receber notificações de quem está chegando.
Zonas de atividade para câmeras de vídeo e campainhas
Para HomeKit Secure Video, você pode definir zonas de atividade na visualização da câmera. A câmera gravará vídeo ou enviará notificações somente quando for detectado movimento em áreas selecionadas.
Música
Solte
O novo painel Play foi projetado como um ponto de partida para tocar e descobrir suas músicas, artistas, entrevistas e mixagens favoritos. O painel Play exibe uma seleção dos melhores com base em seus interesses musicais na parte superior. Música da Apple9 aprende com o tempo o que você gosta e escolhe novas sugestões de acordo.
Pesquisa aprimorada
Na busca aprimorada, você pode escolher rapidamente a música certa de acordo com gênero, humor ou atividade. Agora você pode fazer mais diretamente a partir das sugestões – por exemplo, você pode visualizar um álbum ou tocar uma música. Novos filtros permitem refinar os resultados, para que você possa encontrar facilmente exatamente o que procura.
Anotações
Principais resultados de pesquisa
Os resultados mais relevantes aparecem no topo ao pesquisar no Notes. Você pode encontrar facilmente o que precisa.
Estilos rápidos
Você pode abrir outros estilos e opções de formatação de texto clicando no botão Aa.
Verificação avançada
Tirar fotos através do Continuity nunca foi melhor. Capture digitalizações mais nítidas com o seu iPhone ou iPad que são automaticamente cortadas – com mais precisão do que antes – e transferidas para o seu Mac.
fotos
Capacidades avançadas de edição de vídeo
A edição, os filtros e o corte também funcionam com o vídeo, para que você possa girar, iluminar ou aplicar filtros aos seus clipes.
Opções avançadas de edição de fotos
Agora você pode usar o efeito Vívido nas fotos e ajustar a intensidade dos filtros e efeitos de iluminação de retrato.
Retoque aprimorado
O Retouch agora usa aprendizado de máquina avançado para remover manchas, sujeira e outras coisas que você não deseja em suas fotos.10
Movimento fácil e fluido
Em Fotos, você pode acessar as fotos e vídeos que procura ampliando rapidamente vários locais, incluindo álbuns, tipos de mídia, importações, locais e muito mais.
Adicione contexto a fotos e vídeos com legendas
Você adiciona contexto às suas fotos e vídeos visualizando e editando legendas – antes de adicionar uma legenda. Quando você ativa o Fotos do iCloud, as legendas são sincronizadas perfeitamente em todos os seus dispositivos, incluindo as legendas adicionadas no seu dispositivo iOS ou iPadOS.
Memórias aprimoradas
Em Memórias, você pode contar com uma seleção mais relevante de fotos e vídeos, uma gama mais ampla de acompanhamentos musicais que se adaptam automaticamente à duração do filme Memórias e estabilização de vídeo aprimorada durante a reprodução.
Podcasts
Solte
A tela Play agora torna mais fácil encontrar o que mais vale a pena ouvir. Uma seção Próximos mais clara torna mais fácil para você continuar ouvindo o próximo episódio. Agora você pode acompanhar os novos episódios de podcast que assina.
Lembretes
Atribuir lembretes
Quando você atribui lembretes às pessoas com quem compartilha listas, elas recebem uma notificação. É ótimo para dividir tarefas. Ficará imediatamente claro quem está no comando e ninguém esquecerá nada.
Sugestões inteligentes de datas e lugares
Os Lembretes sugerem automaticamente datas, horários e locais dos lembretes com base em lembretes semelhantes do passado.
Listas personalizadas com emoticons
Personalize a aparência das suas listas com emoticons e símbolos recém-adicionados.
Comentários sugeridos do Mail
Quando você escreve para alguém via Mail, o Siri reconhece possíveis lembretes e os sugere imediatamente.
Organize listas dinâmicas
Organize listas dinâmicas no aplicativo Lembretes. Você pode facilmente reorganizá-los ou ocultá-los.
Novos atalhos de teclado
Navegue facilmente pelas suas listas e listas dinâmicas e mova rapidamente as datas dos lembretes para hoje, amanhã ou na próxima semana.
Pesquisa aprimorada
Você pode encontrar o lembrete certo pesquisando pessoas, lugares e notas detalhadas.
Holofote
Ainda mais poderoso
O Spotlight otimizado é ainda mais rápido. Os resultados são exibidos assim que você começa a digitar – mais rápido do que antes.
Resultados de pesquisa aprimorados
O Spotlight lista todos os resultados em uma lista mais clara, para que você possa abrir o aplicativo, página da web ou documento que procura com ainda mais rapidez.
Destaque e visualização rápida
Graças ao suporte Quick Preview no Spotlight, você pode visualizar uma visualização completa de praticamente qualquer documento.
Integrado no menu de pesquisa
O Spotlight agora está integrado ao menu de pesquisa em aplicativos como Safari, Pages, Keynote e muito mais.
Ditafone
Pastas
Você pode organizar as gravações do Ditafone em pastas.
Pastas dinâmicas
As pastas dinâmicas agrupam automaticamente as gravações do Apple Watch, as gravações excluídas recentemente e os favoritos, para que você possa mantê-los facilmente organizados.
Favorito
Você pode encontrar rapidamente as gravações marcadas como favoritas posteriormente.
Aprimorando registros
Com um clique, você reduz automaticamente o ruído de fundo e a reverberação da sala.
Clima
Mudanças climáticas significativas
O widget Clima mostra que o dia seguinte será significativamente mais quente, mais frio ou mais chuvoso.
Condições climáticas severas
O widget Clima exibe avisos oficiais para eventos climáticos severos, como tornados, tempestades de neve, inundações repentinas e muito mais.
Função internacional
Novos dicionários bilíngues
Os novos dicionários bilíngues incluem francês-alemão, indonésio-inglês, japonês-chinês (simplificado) e polonês-inglês.
Entrada preditiva aprimorada para chinês e japonês
A entrada preditiva aprimorada para chinês e japonês significa uma previsão contextual mais precisa.
Novas fontes para a Índia
As novas fontes para a Índia incluem 20 novas fontes de documentos. Além disso, 18 fontes existentes foram adicionadas com mais graus de negrito e itálico.
Efeitos localizados em Notícias da Índia
Quando você envia uma saudação em um dos 23 idiomas indianos, o Mensagens o ajudará a comemorar o momento especial adicionando o efeito apropriado. Por exemplo, envie uma mensagem em hindi "Beautiful Holi" e o Mensagens adicionará confetes automaticamente à saudação.
