O sistema operacional iOS 14, assim como iPadOS 14, watchOS 7, macOS 11 Big Sur e tvOS 14, estão disponíveis para download por desenvolvedores e testadores beta há vários meses. As versões completas dos novos sistemas operacionais para o público são tradicionalmente lançadas alguns dias após a conferência da Apple em setembro. Este ano, porém, é um pouco diferente, pois a Apple decidiu lançar todos os novos sistemas operacionais, exceto o macOS 11 Big Sur, um dia após o referido Evento da Apple. Então, se você mal podia esperar pelo lançamento público do iOS 14, tenho boas notícias para você. A Apple disponibilizou este sistema ao público há poucos minutos.
Você provavelmente está se perguntando o que há de novo no iOS 14. A Apple anexa as chamadas notas de versão a cada nova versão dos sistemas operacionais, que contêm absolutamente todas as mudanças que você pode esperar após a atualização para o iOS 14. Estas notas de versão que se aplicam ao iOS 14 podem ser encontradas abaixo.
O que há de novo no iOS 14?
O iOS 14 atualiza a funcionalidade principal do iPhone e traz atualizações importantes de aplicativos e novos recursos.
Novos widgets
- Você pode colocar widgets reprogramados diretamente na área de trabalho
- Os widgets vêm em três tamanhos – pequeno, médio e grande, para que você possa escolher a quantidade de informações apresentadas a você
- Os conjuntos de widgets economizam espaço na área de trabalho e o Smart Set sempre exibe o widget certo na hora certa, graças à inteligência artificial do dispositivo
- A galeria de widgets contém todos os widgets disponíveis, você pode visualizá-los e selecioná-los aqui
- Reprogramamos widgets da Apple para clima, relógio, calendário, notícias, mapas, condicionamento físico, fotos, lembretes, ações, música, TV, dicas, notas, atalhos, bateria, tempo de tela, arquivos, podcasts e aplicativos e recursos de sugestões da Siri
Biblioteca de aplicativos
- Na biblioteca de aplicativos você encontrará todos os seus aplicativos, organizados por categoria
- A categoria Sugestões usa a inteligência artificial do seu dispositivo para avaliar fatores como hora do dia ou localização e sugerir aplicativos que podem ser adequados para você
- A categoria Adicionados recentemente mostra aplicativos baixados recentemente da App Store e clipes de aplicativos que você lançou recentemente
- Ao tocar nos pontos na parte inferior da tela no modo de vibração do ícone, você pode ocultar páginas individuais da área de trabalho e acessar a biblioteca de aplicativos ainda mais rápido
Aparência compacta
- As chamadas recebidas e as chamadas FaceTime aparecem como banners na parte superior da tela
- O novo display compacto da Siri permite acompanhar as informações na tela e continuar com outras tarefas imediatamente
- Picture-in-picture permite assistir vídeos e usar o FaceTim enquanto trabalha em outros aplicativos
Notícias
- Ao fixar conversas, você terá até nove tópicos de mensagens favoritos no topo da sua lista o tempo todo
- Mentions oferece a capacidade de enviar mensagens diretas para usuários individuais em conversas em grupo
- Com respostas embutidas, você pode responder facilmente a uma mensagem específica e ver todas as mensagens relacionadas em uma visualização separada
- Você pode editar fotos do grupo e compartilhá-las com todo o grupo
Memoji
- 11 novos penteados e 19 estilos de capacete para personalizar seu memoji
- Adesivos Memoji com três novos gestos – soco, abraço e constrangimento
- Seis categorias de idade adicionais
- Opção para adicionar máscaras diferentes
mapas
- A navegação para ciclistas oferece rotas usando ciclovias exclusivas, ciclovias e estradas adequadas para ciclismo, levando em consideração a elevação e a densidade do tráfego
- Os guias recomendam lugares para comer, encontrar amigos ou explorar, cuidadosamente selecionados entre empresas e negócios confiáveis
- A navegação para carros elétricos ajuda a planear viagens suportadas por veículos elétricos e adiciona paragens de carregamento ao longo do percurso
- As zonas de congestionamento de trânsito ajudam você a planejar rotas ao redor ou através de áreas movimentadas de cidades como Londres ou Paris
- O recurso Radar de velocidade permite que você saiba quando você está se aproximando de radares de velocidade e semáforos em sua rota
- A localização precisa ajuda você a identificar sua localização e orientação exatas em áreas urbanas com sinal GPS fraco
Clipes de aplicativos
- Clipes de aplicativos são pequenas partes de aplicativos que os desenvolvedores podem criar para você; eles se oferecerão a você quando você precisar deles e o ajudarão a concluir tarefas específicas
- Os clipes de aplicativos geralmente são pequenos e ficam prontos para uso em segundos
- Você pode descobrir clipes de aplicativos tocando em uma etiqueta NFC ou digitalizando um código QR em Mensagens, Mapas e Safari
- Os clipes de aplicativos usados recentemente aparecem na biblioteca de aplicativos na categoria Adicionados recentemente, e você pode baixar as versões completas dos aplicativos quando quiser mantê-los à mão
Traduzir aplicativo
- O novo aplicativo Tradutor ajuda você com suas conversas e, quando você quiser manter suas conversas privadas, ele também pode funcionar no modo off-line autônomo
- A tela dividida no modo de conversação mostra um botão de microfone que detecta automaticamente o idioma falado, e uma transcrição da fala original e traduzida é exibida nos lados correspondentes da tela
- O modo de atenção exibe traduções em uma fonte maior para chamar melhor a atenção de alguém
- Você pode usar tradução de voz e texto para qualquer combinação de dois dos 11 idiomas suportados
Siri
- O novo display compacto permite acompanhar as informações na tela e continuar com outras tarefas imediatamente
- Graças ao aprofundamento do conhecimento, agora você tem 20 vezes mais fatos do que há três anos
- O Web Answers ajuda você a encontrar respostas para uma ampla gama de perguntas usando informações da Internet
- É possível usar a Siri para enviar mensagens de áudio tanto no iOS quanto no CarPlay
- Adicionamos suporte expandido a idiomas para a nova voz Siri e traduções Siri
Hledání
- Um lugar para encontrar tudo o que você precisa: aplicativos, contatos, arquivos, previsão do tempo e ações atualizadas ou conhecimento geral sobre pessoas e lugares, além de poder começar a pesquisar rapidamente na Web
- Os principais resultados da pesquisa agora mostram as informações mais relevantes, incluindo aplicativos, contatos, conhecimento, pontos de interesse e sites
- O Quick Launch permite que você abra um aplicativo ou página da web digitando algumas letras do nome
- Sugestões enquanto você digita agora começam a oferecer resultados mais relevantes assim que você começa a digitar
- A partir das sugestões de pesquisa na web, você pode iniciar o Safari e obter os melhores resultados da internet
- Você também pode pesquisar em aplicativos individuais, como Mail, Mensagens ou Arquivos
Doméstico
- Com projetos de automação, você pode configurar suas automações com um clique
- A visualização de status na parte superior do app Home mostra uma visão geral dos acessórios e cenas que precisam de sua atenção
- O painel de controle inicial no Centro de Controle exibe designs dinâmicos dos dispositivos e cenas mais importantes
- A iluminação adaptativa ajusta automaticamente a cor das lâmpadas inteligentes ao longo do dia para seu conforto e produtividade
- O reconhecimento facial para câmeras e campainhas usará a marcação de pessoas no aplicativo Fotos e a identificação de visitas recentes no aplicativo Home para que você saiba quem está na porta usando a inteligência artificial do dispositivo
- O recurso Zonas de Atividade em câmeras e campainhas gravará vídeos ou enviará notificações quando movimento for detectado em locais selecionados
Safári
- Desempenho aprimorado com um mecanismo JavaScript ainda mais rápido
- O relatório de privacidade lista rastreadores bloqueados pelo Smart Tracking Prevention
- O monitoramento de senha verifica com segurança suas senhas salvas em busca de listas de senhas quebradas
Clima
- O gráfico de precipitação da próxima hora mostra uma previsão minuto a minuto de quanta chuva ou neve cairá nos Estados Unidos
- As informações meteorológicas extremas incluem avisos governamentais para determinados eventos climáticos extremos, como tornados, nevascas e inundações nos Estados Unidos, Europa, Japão, Canadá e Austrália
AirPods
- O som surround com rastreamento dinâmico da cabeça no AirPods Pro cria uma experiência de áudio envolvente ao colocar sons em qualquer lugar do espaço
- A troca automática de dispositivos alterna perfeitamente entre a reprodução de áudio no iPhone, iPad, iPod touch e Mac
- As notificações de bateria informam quando seus AirPods precisam ser carregados
Privacidade
- Se um aplicativo tiver acesso ao microfone ou à câmera, um indicador de gravação aparecerá
- Agora compartilhamos sua localização aproximada apenas com aplicativos, não compartilhamos sua localização exata
- Sempre que um aplicativo solicitar acesso à sua biblioteca de fotos, você poderá optar por compartilhar apenas as fotos selecionadas
- Os desenvolvedores de aplicativos e sites agora podem oferecer a você a atualização de contas existentes para fazer login com a Apple
Divulgação
- Toque na parte de trás do seu iPhone para iniciar facilmente tarefas de acessibilidade com um toque na parte de trás do seu iPhone
- A personalização do fone de ouvido amplifica sons baixos e ajusta algumas frequências com base na sua condição auditiva
- O FaceTime detecta participantes que usam linguagem de sinais em chamadas em grupo e destaca o participante que usa linguagem de sinais
- O reconhecimento de som usa a inteligência artificial do seu dispositivo para detectar e identificar sons importantes, como alarmes e alertas, e informá-lo sobre eles com notificações
- O Smart VoiceOver usa a inteligência artificial do seu dispositivo para reconhecer elementos na tela e oferecer melhor suporte em aplicativos e sites
- O recurso Descrições de imagens informa sobre o conteúdo de imagens e fotos em aplicativos e na web usando descrições de frases completas
- O reconhecimento de texto lê texto identificado em imagens e fotos
- O reconhecimento de conteúdo da tela detecta automaticamente elementos da interface e ajuda você a navegar pelos aplicativos
Esta versão também inclui recursos e melhorias adicionais.
app Store
- Informações importantes sobre cada aplicativo estão disponíveis em uma visualização de rolagem clara, onde você também encontrará informações sobre os jogos que seus amigos estão jogando
Apple Arcade
- Na seção Próximos jogos, você pode ver o que está por vir no Apple Arcade e baixar automaticamente um jogo assim que for lançado
- Na seção Todos os jogos, você pode classificar e filtrar por data de lançamento, atualizações, categorias, suporte de driver e outros critérios
- Você pode ver as conquistas do jogo diretamente no painel do Apple Arcade
- Com o recurso Continuar jogando, você pode facilmente continuar jogando jogos recentemente em outro dispositivo
- No painel do Game Center, você encontra seu perfil, amigos, conquistas, placares e outras informações, além de poder acessar tudo diretamente do jogo que está jogando
Realidade aumentada
- A ancoragem de localização no ARKit 4 permite que os aplicativos coloquem realidade aumentada em coordenadas geográficas selecionadas
- O suporte para rastreamento facial agora inclui o novo iPhone SE
- As texturas de vídeo no RealityKit permitem que os aplicativos adicionem vídeo a partes arbitrárias de cenas ou objetos virtuais
Câmera
- O desempenho aprimorado de captura de imagem reduz o tempo necessário para tirar a primeira foto e torna o disparo ainda mais rápido
- O vídeo QuickTake agora pode ser gravado no iPhone XS e iPhone XR no modo Foto
- A alternância rápida no modo Vídeo permite alterações de resolução e taxa de quadros no aplicativo Câmera
- O Modo Noturno atualizado no iPhone 11 e iPhone 11 Pro orienta você a tirar fotos estáveis e permite parar de fotografar a qualquer momento
- O controle de compensação de exposição permite bloquear o valor da exposição pelo tempo que desejar
- Com o espelhamento da câmera frontal, você pode tirar selfies conforme as vê na visualização da câmera frontal
- A leitura aprimorada de códigos QR facilita a leitura de pequenos códigos e códigos em superfícies irregulares
CarPlay
- Novas categorias de aplicativos suportados para estacionamento, carregamento de carros elétricos e pedidos rápidos de comida
- Opções de papel de parede
- Siri suporta compartilhamento de horários estimados de chegada e envio de mensagens de áudio
- Adicionado suporte à barra de status horizontal para carros com telas verticais
- O suporte para teclados japonês e chinês permite pesquisar pontos de interesse adicionais
FaceTime
- No iPhone X e modelos posteriores, a qualidade do vídeo foi aumentada para resolução de 1080p
- O novo recurso Eye Contact usa aprendizado de máquina para posicionar suavemente seus olhos e rosto, tornando as videochamadas mais naturais, mesmo quando você está olhando para a tela em vez de para a câmera
arquivos
- A criptografia APFS é compatível com unidades externas
Olá
- O recurso Quiet Night oferece aplicativos e atalhos para antes de ir para a cama, por exemplo, você pode relaxar com uma lista de reprodução relaxante
- Horários de sono personalizados com lembretes de sono e alarmes definidos ajudam você a atingir suas metas de sono
- O modo de suspensão reduzirá as distrações à noite e na hora de dormir, ativando o modo Não perturbe e simplificando a tela de bloqueio
- A Health To-Do List ajuda você a monitorar e gerenciar recursos de saúde e segurança em um só lugar
- A nova categoria Mobilidade oferecerá informações sobre velocidade de caminhada, fase de caminhada com dois apoios, comprimento do passo e assimetria de caminhada
Teclado e suporte internacional
- O ditado autônomo ajuda a proteger sua privacidade fazendo todo o processamento offline; o ditado na pesquisa usa processamento do lado do servidor para reconhecer termos que você pode querer pesquisar na Internet
- O teclado emoticon suporta pesquisas usando palavras e frases
- O teclado exibe sugestões para preenchimento automático de dados de contato, como endereços de e-mail e números de telefone
- Novos dicionários bilíngues francês-alemão, indonésio-inglês, japonês-chinês simplificado e polonês-inglês estão disponíveis
- Adicionado suporte para o método de entrada wu-pi para chinês simplificado
- O corretor ortográfico agora suporta irlandês e nynorsk
- O novo teclado japonês para o método de entrada kana facilita a inserção de números
- O Mail oferece suporte a endereços de e-mail escritos em idiomas não latinos
Música
- Toque e descubra suas músicas, artistas, playlists e mixagens favoritos no novo painel "Play"
- A reprodução automática encontra músicas semelhantes para tocar após o término da reprodução de uma música ou lista de reprodução
- A pesquisa agora oferece músicas dos seus gêneros e atividades favoritos e mostra sugestões úteis enquanto você digita
- A filtragem da biblioteca ajuda você a encontrar artistas, álbuns, playlists e outros itens na sua biblioteca com mais rapidez do que nunca
Anotações
- Um menu de ação expandido fornece acesso fácil para bloquear, pesquisar, fixar e excluir notas
- Os resultados mais relevantes aparecem nos resultados de pesquisa mais frequentes
- As notas fixadas podem ser recolhidas e expandidas
- O reconhecimento de formas permite desenhar linhas retas, arcos e outras formas perfeitas
- A digitalização aprimorada fornece digitalizações mais nítidas e cortes automáticos mais precisos
fotos
- Você pode filtrar e classificar sua coleção para facilitar a localização e organização de suas fotos e vídeos
- Aperte para diminuir o zoom ou aperte para aumentar o zoom para encontrar rapidamente fotos e vídeos em vários lugares, como Favoritos ou Álbuns compartilhados
- É possível adicionar legendas contextuais a fotos e vídeos
- Live Photos tiradas no iOS 14 e iPadOS 14 são reproduzidas com estabilização de imagem aprimorada na visualização Anos, Meses e Dias
- Melhorias no recurso Memórias fornecem uma melhor seleção de fotos e vídeos e uma seleção mais ampla de músicas para filmes de memória
- A nova seleção de imagens em aplicativos usa a pesquisa inteligente do aplicativo Fotos para encontrar facilmente mídia para compartilhar
Podcasts
- Play 'Em Now é mais inteligente com sua fila de podcast pessoal e novos episódios que escolhemos para você
Lembretes
- Você pode atribuir lembretes às pessoas com quem compartilha listas
- Novos lembretes podem ser criados na tela de listas sem a necessidade de abrir uma lista
- Toque para adicionar datas, horários e locais às sugestões inteligentes
- Você personalizou listas com emoticons e símbolos recém-adicionados
- As listas inteligentes podem ser reorganizadas ou ocultadas
Configurações
- Você pode definir seu próprio e-mail e navegador padrão
Abreviações
- Atalhos para começar - uma pasta de atalhos predefinidos apenas para você, para ajudá-lo a começar a usar os atalhos
- Com base nos seus hábitos de usuário, você receberá sugestões de automação de atalhos
- Você pode organizar atalhos em pastas e adicioná-los como widgets de desktop
- Novos gatilhos de automação podem acionar atalhos com base no recebimento de um e-mail ou mensagem, status da bateria, fechamento de um aplicativo e outras ações
- Uma nova interface simplificada para iniciar atalhos oferece o contexto necessário ao trabalhar em outro aplicativo
- Sleep Shortcuts contém uma coleção de atalhos para ajudá-lo a se acalmar antes de dormir e ter uma boa noite de sono
Ditafone
- Você pode organizar suas gravações de voz em pastas
- Você pode marcar as melhores gravações como favoritas e retornar rapidamente a elas a qualquer momento
- Pastas dinâmicas agrupam automaticamente gravações do Apple Watch, gravações excluídas recentemente e gravações marcadas como favoritas
- Melhorar as gravações reduz o ruído de fundo e os ecos da sala
Alguns recursos podem estar disponíveis apenas em regiões selecionadas ou apenas em determinados dispositivos Apple. Para obter informações detalhadas sobre os recursos de segurança incluídos nas atualizações de software da Apple, visite o seguinte site:
https://support.apple.com/kb/HT201222
Em quais dispositivos você instalará o iOS 14?
Além das mudanças, você provavelmente está interessado em saber para quais dispositivos o novo sistema operacional iOS 14 está disponível – basta dar uma olhada na lista que anexamos abaixo:
- iPhone SE 2ª geração
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- iPhone SE 1ª geração
- iPod touch (7ª geração)
Como atualizar para iOS 14?
Se o seu dispositivo estiver na lista acima, você pode atualizar para o iOS 14 simplesmente acessando Configurações -> Geral -> Atualização de software. Aqui, basta esperar até que apareça a atualização para iOS 14, fazer o download e instalá-la. Se você tiver as atualizações automáticas habilitadas, o iOS 14 será baixado e instalado automaticamente durante a noite quando você conectar seu dispositivo à energia. Esteja ciente de que a velocidade de download de um novo iOS pode ser realmente péssima nos primeiros minutos ou horas. Ao mesmo tempo, a atualização está chegando gradualmente a todos os usuários – então alguns podem obtê-la mais cedo, outros mais tarde – então seja paciente.
Provavelmente isso é difícil!!! ipad pro 12.9 e iphone se e nada.
Você leu a última frase?
Eu li o arquivo e expressei minha opinião de forma errada, e não foi mal intencionado, é que era uma vez todo mundo o tinha e em um determinado momento - agora me lembra o Android - infelizmente (quanto a a atualização)
Sim, antigamente… quando não havia tantos dispositivos iOS ativos no planeta. Logicamente, isso é perfeitamente compreensível.
Sim, isso também é possível, mas acho que há um problema, mas são coisas menores - vamos aproveitar - é apenas um produto de consumo.
XS E SEM ATUALIZAÇÃO?
JJ, nem aqui... iPad e nem um único iPhone (6s e 8)...
Gostaria de saber se alguém já instalou, na minha opinião ainda não está disponível para a República Tcheca! Então o artigo é uma merda
tvOS 14 instalado. iOS e watchOS ainda nada.
Artigo escrito em suplik e publicado automaticamente para ser o primeiro e iOS 14 em lugar nenhum (ver twitter)
Antes de dizer qualquer coisa novamente, dê uma olhada nos comentários em nossa página no Facebook. Vários usuários já instalaram o novo iOS 14. Infelizmente, não afetarei o fato de a atualização não estar disponível para você.
Apenas uma pequena pergunta. Se eu usar o beta 8 (não o novo GM), a janela de atualização também aparece?
iOS 14 instalado…iP11 Pro, obrigado pelo aviso! :)
Está tudo bem agora
Ele me mostra um tempo de download de 1 hora. Para mim, tudo bem.
Caso contrário, Xs Zlínsko
Obrigado por um ótimo resumo das notícias, bom trabalho. Estou no Azerbaijão e aqui já chegou a atualização :) Xs Max atualizado para iOS14.
Olá Sr. Jelič, a lista de novidades é ótima, obrigado por isso? e não preste atenção a esses blafals tchecos insatisfeitos com os fatos, é um esporte tcheco ruim, pessoas que não conseguiram nada e sou constantemente irritante. Obrigado pelo seu trabalho
Onde altero o e-mail padrão no iOS14? Obrigado
Eu uso o Spark:
Configurações/Spark/Aplicativo de e-mail padrão…
Onde posso encontrar a loja de conveniência após a atualização, por favor?
Ainda não colocamos o Siri na estrada? Isso vai acontecer? Obrigado pelas informações e ótimos artigos e informações (então SE 1 geração. Casem atualiza para SE 2 geração.)
Nunca
O despertador não é mais exibido nos próximos eventos.
Posso perguntar se você pode usar o carplay no iOS 14? Desapareceu para mim após a atualização .. até no site da apple o suporte para CZ e Sk desapareceu .. estou cometendo algum erro em algum lugar ou eles retiraram ??
Então meu erro .. desliguei o Siri .. o carplay não funciona com esse pad ..
O jogo do carro também parou de funcionar para mim. O que especificamente você desligou no Siri que ele estava carregando?
Obrigado
hm ...
Olá, alguém pode ajudar por favor? depois de atualizar meu iPhone SE o volume continua no máximo, o que posso fazer para mantê-lo silenciado no nível de volume desejado? Muito obrigado pelo conselho!