Lukáš Gondek No servidor Quora, onde alguém faz uma pergunta e outros respondem, parecia interessante tópico sobre as melhores lembranças de encontros casuais com Steve Jobs, o falecido cofundador da Apple. Foram recolhidas mais de uma centena de respostas e oferecemos-lhe uma seleção das mais interessantes…
Matt McCoy, fundador da LoopCommunity.com, lembra:
Em 2008, o disco rígido do meu MacBook Pro parou de funcionar. Eu estava trabalhando em meu projeto final na Universidade de Cincinnati (especialização em mídia eletrônica), que deveria ser entregue no final da semana seguinte. Fui então à Apple Store esperando que eles conseguissem recuperar os dados da minha unidade. Mas, em vez disso, eles colocaram um disco rígido totalmente novo no meu MacBook.
Quando fui buscar meu laptop, eles não me deram o disco antigo que continha os dados finais do meu projeto. Disseram que já devolveram ao fabricante e os clientes não podem ficar com as peças antigas. Mas eu não estava interessado na nova unidade, apenas a antiga era importante para mim porque queria tentar recuperar meus dados antigos dela.
Então fui para casa e escrevi um e-mail para Steve Jobs. Acabei de adivinhar o endereço de e-mail dele. Escrevi para steve@apple.com, jobs@apple.com, jobs.steve@apple.com, etc. Compartilhei meu problema com ele e pedi sua ajuda. No dia seguinte recebi um telefonema de Palo Alto.
Eu: "Olá?"
Chamador: “Olá Matt, aqui é Steve Jobs. Só queria que você soubesse que recebi seu e-mail e que faremos tudo ao nosso alcance para devolver seu disco rígido perdido.”
Eu: "Uau, muito obrigado!"
Chamador: “Vou encaminhá-lo para meu assistente e ele cuidará de você. Nós resolveremos tudo. Espere um minuto."
E então eles me colocaram em contato com um cara chamado Tim. Não consigo lembrar o sobrenome dele… É possível que ele seja Tim Cook? Não sei o que ele fez na Apple antes.
No entanto, em quatro dias, um novo disco apareceu na minha porta com os dados recuperados do disco original, bem como um novo iPod.
Michelle Smith lembra:
Quando Steve voltou para a Apple, ficou claro que a empresa estava em apuros. Larry Ellison brincou com a ideia de uma aquisição hostil da empresa, mas para alguns de nós parecia que o plano do então CEO Gil Amelia poderia ter funcionado.
Escrevi um e-mail para Steve, da Pixar, implorando que ele encontrasse outra coisa. “Por favor, não volte para a Apple, você vai destruí-la”, implorei.
Na época, pensei que Steve e Larry estavam apenas enfiando a faca mais fundo em uma empresa que já estava morrendo. Eu ganhava a vida trabalhando no Mac e é claro que queria que a Apple sobrevivesse e não fosse destruída por seus jogos.
Steve me enviou um e-mail logo depois. Ele me explicou suas intenções e que estava tentando salvar a Apple. E então ele escreveu as palavras que nunca esquecerei: “Talvez você esteja certo. Mas se eu tiver sucesso, não se esqueça de se olhar no espelho e dizer a si mesmo que você é um idiota por minha causa.”
Considere isso feito, Steve. Eu não poderia estar mais confuso.
Tomas Higbey lembra:
No verão de 1994, trabalhei na NeXT. Eu estava na sala de descanso com meus colegas quando Jobs entrou e começou a preparar um lanche. Estávamos sentados à mesa comendo o nosso quando, do nada, ele perguntou: "Quem é a pessoa mais poderosa do mundo?"
Disse Nelson Mandela porque tinha chegado recentemente da África do Sul, onde trabalhava como repórter internacional para as eleições presidenciais. "Não!" ele respondeu com uma confiança própria. “Nenhum de vocês está certo. A pessoa mais poderosa do mundo é o contador de histórias.'
Nesse ponto, pensei comigo mesmo: “Steve, gosto de você, mas há uma linha muito tênue entre o gênio e o completo idiota, e acho que você acabou de ultrapassá-la”. Steve continuou: “O contador de histórias define a visão, os valores,”. e agenda de toda a próxima geração e a Disney tem o monopólio de todo o negócio dos contadores de histórias. Você sabe o que? Eu odeio isso. Serei o próximo narrador”, declarou e saiu com seu lanche.
Você sabe o que? Estou farto desta merda. Serei o próximo narrador”, declarou e saiu com seu lanche. Uma variante que faz sentido em checo:
Você sabe o que? Foda-se (falando figurativamente) serei o próximo narrador”, declarou e saiu com seu lanche.
Legal :) especialmente o primeiro
o final da segunda memória, a última frase.. falta "se" :) exclua o comentário. Obrigado
Interessante ;)
Dos três, o primeiro é o melhor ;)
onde posso ler mais dessas histórias? :)
Já estamos preparando a próxima parte, fiquem ligados :)
Você pode encontrar os originais em inglês no link no início do artigo.
Excelente artigo. Estou ansioso pela sequência :). Muito obrigado!
Adição interessante ao currículo de SJ :)
Este artigo é absolutamente incrível! Obrigado por ele!
Muito boa tradução, Lucas.