Como alterar o idioma apenas em aplicativos selecionados no Mac

Ao comprar um novo Mac, abri-lo e ligá-lo pela primeira vez, uma das primeiras coisas que você precisa fazer é escolher o idioma em que usará o Mac. É claro que a maioria de nós escolhe logicamente o checo, portanto a nossa língua nativa. É claro que há pessoas que escolhem o inglês por certas razões - na maioria das vezes por causa de vários nomes que muitas vezes são traduzidos do inglês para o tcheco de maneira inadequada. No entanto, poucas pessoas sabem que você pode configurar aplicativos selecionados para serem executados em outros locais do seu Mac. Isto significa que você pode ter o sistema em tcheco e aplicativos selecionados em inglês, espanhol, russo, alemão e outros idiomas.

Como alterar o idioma apenas em determinados aplicativos no Mac

• Primeiro, você precisa tocar no canto superior esquerdo da tela do seu Mac ícone .
• Depois de fazer isso, selecione uma opção no menu que aparece Preferências sistema…
• Uma nova janela aparecerá, que será usada para gerenciar as preferências do sistema.
• Agora encontre e clique na seção nesta janela Idioma e área.
• Agora, no topo da janela onde o menu está localizado, mude para a guia Aplicativo.
• Aqui então no canto inferior esquerdo clique em o ícone +.
• Depois de fazer isso, outra pequena janela aparecerá com dois menus suspensos.
• V o primeiro cardápio faça sua escolha aplicativo, para o qual você deseja alterar o idioma.
• Abrir após seleção segundo cardápio e escolha linguagem, em que correr.
• Finalmente, quando você tiver o aplicativo e o idioma selecionados, toque em Adicionar.
• Se o aplicativo estiver em execução, é necessário Reiniciarovat.

• Fotogalerie

  macos_big_sur_system_preferences

  change_application_idioma_mac1

  change_application_idioma_mac2

  change_application_idioma_mac3

  change_application_idioma_mac4

  change_application_idioma_mac5

  change_application_idioma_mac6

  change_application_idioma_mac7

Usando o procedimento acima, você pode configurar os aplicativos selecionados para serem executados no idioma de sua escolha. Por padrão, é claro, todos os aplicativos são executados no mesmo local onde você usa o próprio sistema. Como já mencionado, esta opção é útil, por exemplo, se uma aplicação não tiver uma tradução ideal para o checo. Algumas frases ou palavras podem não ser traduzidas de forma suficientemente compreensível, podendo surgir confusão. Se desejar remover a predefinição criada para iniciar um determinado aplicativo no idioma selecionado, basta tocar nele para marcá-lo e, em seguida, pressionar o ícone “-” no canto inferior esquerdo.