Como instalar Rosetta 1 no Mac com M2

Já se passaram algumas semanas desde que a Apple apresentou o primeiro chip da família Apple Silicon, ou seja, M1, como parte de sua terceira conferência de outono deste ano. No mesmo dia, vimos também a apresentação dos novíssimos MacBook Air, MacBook Pro de 13″ e Mac mini, claro com o referido chip M1. Como muitos de vocês provavelmente sabem, este chip funciona em uma arquitetura diferente dos processadores Intel. Por causa disso, você não pode executar aplicativos originalmente projetados para dispositivos baseados em Intel em Macs baseados em M1. Claro que a Apple não deixou o usuário sozinho, e com a chegada do M1 veio um tradutor de código chamado Rosetta 2.

Graças ao tradutor Rosetta 2, você pode executar facilmente qualquer aplicativo originalmente desenvolvido para Intel em Macs com M1. O primeiro Rosetta foi apresentado pela Apple durante a transição dos processadores PowerPC para Intel, em 2006. Deve-se notar que, tanto naquela época como agora, o Rosetta funciona muito bem. Se você executar qualquer aplicativo através dele, determinados aplicativos ficarão mais exigentes em termos de desempenho, já que a referida tradução ocorre em tempo real, em qualquer caso, na maioria dos casos você definitivamente não terá problemas. Rosetta 2 estará disponível por alguns anos, após os quais os desenvolvedores terão que decidir se “escreverão” seus aplicativos para Intel ou para Apple Silicon. Dentro de dois anos, os processadores M1 deverão ser encontrados em todos os computadores Apple.

Fotogalerie

mpv-shot0307

Apple M1: o primeiro chip da família Apple Silicon

´m1 maçã silício 2

m1 maçã silício 2

m1 maçã silício 4

mpv-shot0361

mpv-shot0306

mpv-shot0317

mpv-shot0259

mpv-shot0254

Se você está planejando comprar um Mac com processador M1, provavelmente está se perguntando como o Rosetta 2 pode ser usado ou como instalá-lo. A boa notícia é que você não precisa se preocupar com nada na final. Assim que você iniciar um aplicativo que necessita do Rosetta 1 para seu funcionamento pela primeira vez em um Mac com M2, você verá uma pequena janela através da qual poderá iniciar a instalação do Rosetta 2 com um único botão. Porém, se quiser se preparar com antecedência, você pode instalar o Rosetta 2 no seu Mac com antecedência usando o Terminal. Você pode proceder da seguinte forma:

• Primeiro, o aplicativo terminal no seu Mac com M1 correr.
  • Você pode fazer isso usando o Spotlight ou pode encontrá-lo em Formulários na pasta Utilitário.
• Depois de começar, tudo que você precisa fazer é copiado este aqui comando:

/usr/sbin/softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license

• Depois de copiar o comando, basta copiá-lo para a janela do Terminal inserir
• Finalmente, você só precisa tocar no teclado Enter. Isso iniciará a instalação do Rosetta 2.

Fotogalerie #2

terminal_change_update_times_macos1

terminal_change_update_times_macos2

terminal_rosetta_2