Dan Pražák Muitas vezes ouço a opinião de que a comunidade de utilizadores checa é mais ou menos insignificante para a Apple. Muitas vezes tenho de concordar, mas as ações recentes da empresa indicam que a situação está a melhorar consideravelmente. No início do ano recebemos apoio oficial ao Apple Pay, depois Tim Cook prometeu que trataria da questão da construção de uma Apple Store em Praga e, finalmente, desde meados do mês passado, conseguimos medir o ECG no Apple Watch Series 4. Agora vem outra notícia importante - verificação ortográfica em tcheco no iOS 13, iPad OS 13 e macOS Catalina.
Poderia ser Interessa você
Embora a Apple se esforce para apresentar o iPad como um substituto do Mac, ela esquece algumas funções específicas que são cruciais até mesmo para o usuário básico. Um deles é claramente o controlo do texto escrito, que até agora faltava no caso da língua checa. Os novos sistemas iOS 13, iPad OS 13 e macOS Catalina, que estarão disponíveis para usuários regulares em setembro, resolvem a referida ausência e trazem o controle ortográfico do tcheco.
Se você cometer um erro ou erro de digitação no seu iPhone ou iPad, o sistema irá alertá-lo sobre o fato de que algo está errado no texto, mantendo pressionada a palavra em vermelho. Se você clicar duas vezes em uma determinada palavra, verá alternativas que podem ser usadas para substituir a palavra. No entanto, o sistema nem sempre é inteligente o suficiente para sugerir a palavra na forma que você pretendia escrever – por exemplo, para a palavra “tapas”, o iOS 13 sugere apenas “tapas” e “tapas”, mas não o originalmente pretendido. tapas".
Fotogalerie
Essencialmente, o mesmo sistema também se aplica ao novo macOS 10.15, onde as alternativas são exibidas quando você clica atrás de uma determinada palavra. No entanto, foi possível verificar a ortografia em tcheco no Mac com a ajuda de aplicativos como Dicionários, ou depois de adicionar o dicionário tcheco à pasta relevante no sistema.
Apple convenceu a petição
Provavelmente poucos acreditariam que a adição da verificação ortográfica checa aos novos sistemas está por detrás de uma petição recente em change.org, cujo iniciador foi Roman Maštalíř. Embora a petição tenha recebido apenas 917 assinaturas das 10 originalmente planejadas, um dos tchecos que trabalhava na Apple notou-a e a encaminhou para o lugar certo. De acordo com informaçao No final, a Apple decidiu implementar a função nos sistemas de última hora.
Então, essa “dica” finalmente funcionará no teclado?
qual é o sentido quando ele oferece a palavra errada...