Ondrej Holzman O Apple Watch está à venda há mais de um mês. No entanto, os stocks do Apple Watch ainda são muito limitados, pelo que, pelo menos nas próximas semanas e talvez até meses, não estarão disponíveis para venda em nenhum outro país além dos nove países existentes. A República Checa não tem de esperar – pelo menos ainda não – de todo.
Austrália, Canadá, China, França, Alemanha, Hong Kong, Japão, Grã-Bretanha e Estados Unidos da América – esta é a lista de países onde o Apple Watch pode ser adquirido a partir de 24 de abril. A empresa californiana ainda não especificou quando poderemos esperar os seus relógios noutros países, pelo que as possíveis datas para a próxima onda de vendas são apenas uma questão de especulação.
Os Apple Watches são geralmente importados da Alemanha para a República Tcheca, onde é mais próximo, e quando os relógios estão disponíveis para venda diretamente nas lojas, todo o processo será muito mais fácil para o cliente tcheco. Até agora, é necessário conhecer um endereço alemão ou utilizar vários serviços de transporte.
No entanto, é claro, a opção mais simples seria se fosse possível comprar um relógio diretamente na República Checa. No entanto, existem duas razões pelas quais é possível que o Apple Watch seja completamente evitado nas lojas checas.
Não há onde vender
Para a Apple, já não somos um lugar insignificante no meio da Europa, e os produtos mais recentes com o logótipo da maçã mordida chegam-nos muitas vezes como outros países do mundo, pouco depois da sua introdução. No entanto, há um problema em vender o Watch: a Apple não tem onde vendê-lo.
Embora já tenhamos uma rede bastante densa dos chamados varejistas premium da Apple, isso pode não ser suficiente para o Watch. A Apple adotou uma abordagem sem precedentes em relação à experiência do usuário e ao atendimento ao cliente para seu produto mais recente, e a Apple Store, a loja física oficial da gigante californiana, desempenha um papel fundamental em toda a experiência.
Quatorze dias antes do início das vendas, a Apple permitiu que os clientes experimentassem e comparassem diferentes tamanhos de relógios e vários tipos de pulseiras nas Apple Stores. Isto porque é o produto mais pessoal que a Apple já vendeu, por isso quis proporcionar aos clientes o máximo conforto possível. Resumindo, para que as pessoas não comprem o chamado coelho na bolsa, mas por centenas de dólares acabem comprando exatamente o relógio que mais lhes convém.
"Nunca houve nada assim" ela explicou em abril, a nova abordagem de Angela Ahrendtsová, responsável pelo Apple Story. Os funcionários das lojas da Apple passaram por treinamento especial para fornecer aos clientes nos balcões tudo o que eles desejam e precisam saber sobre o relógio.
Embora a Apple tenha demandas semelhantes sobre o estado dos serviços da APR (Apple Premium Reseller), o controle está longe de ser o mesmo. Afinal, sei por experiência própria que há uma diferença fundamental se você entrar em uma Apple Store oficial no exterior ou em uma das lojas APR daqui. Ao mesmo tempo, para a Apple, a experiência de compra – de relógios ainda mais do que de outros produtos – é uma etapa absolutamente fundamental, por isso a questão é se quer arriscar vender relógios onde as coisas podem não correr de acordo com as suas expectativas.
Os vendedores de países onde o relógio ainda não está disponível certamente pressionarão a Apple porque os relógios da Apple são procurados em todo o mundo, mas se os gestores decidirem que tudo precisa estar 100%, os vendedores podem implorar o máximo que puderem, mas isso não lhes fará nenhum bem. Como opção alternativa, seria oferecido que a Apple passasse a vender o relógio em suas lojas online. Ao contrário das lojas físicas, existem em muitos mais países.
Mas aqui novamente nos deparamos com aquela parte fundamental de toda a experiência do usuário: a oportunidade de experimentar o relógio antes de comprar. Muitos clientes certamente ficariam sem esta opção, mas se a Apple mudou toda a sua filosofia para um produto, não há razão para acreditar que ela iria querer praticá-la apenas em países selecionados. Em vez disso, você pode apostar em uma abordagem do tipo tudo ou nada. Especialmente agora que a Apple ainda não consegue acompanhar a demanda e a produção.
Quando Siri aprende tcheco
Além disso, há mais um problema que pode emitir cartão vermelho para a venda do Relógio na República Tcheca. Esse problema se chama Siri, e mesmo que a Apple tenha resolvido todos os obstáculos descritos acima com a própria venda, o Siri é um assunto praticamente insolúvel.
Após sua estreia no iPhone este ano, o assistente de voz também migrou para o Apple Watch, onde desempenha um papel muito mais importante. Siri é praticamente um componente indispensável para controlar o Apple Watch. Respectivamente, você pode controlar o Watch mesmo sem a sua voz, mas a experiência não será a mesma que a Apple imagina.
Um pequeno display, a ausência de teclado, um mínimo de botões, tudo isso predispõe que um produto muito pessoal que você usa no pulso seja controlado de uma forma diferente da necessária para smartphones - ou seja, por voz. Você pode perguntar ao Siri sobre o horário, começar a medir sua atividade, mas o mais importante é ditar respostas às mensagens recebidas ou iniciar chamadas por meio dele.
Basta levantar a mão, dizer “Ei, Siri” e você terá seu sempre presente assistente pronto para a ação. Muitas coisas podem ser feitas de outra maneira, mas não é tão conveniente. Especialmente se você estiver em trânsito e não se incomodar em olhar para o display em miniatura do relógio.
E finalmente chegamos ao problema do lançamento das vendas do Apple Watch na República Tcheca. Siri não fala tcheco. Desde o seu nascimento em 2011, Siri aprendeu gradualmente a falar dezesseis idiomas, mas o tcheco ainda não está entre eles. Na República Tcheca ainda não é possível aproveitar todo o potencial do Watch, o que aparentemente é um obstáculo muito maior para a Apple do que quaisquer problemas de vendas.
O fato de a Apple ter que deixar de fora uma parte tão vital como a Siri ao promover suas novidades é dificilmente concebível neste momento. Esta situação não diz respeito apenas à República Checa. Croatas, finlandeses, húngaros, polacos ou noruegueses também podem não adquirir relógios Apple. Todas essas nações, inclusive nós, só conseguem entender o Siri quando ditam, mas não quando dizem “Ei, Siri, leve-me para casa”.
É por isso que se fala que até que o Siri aprenda a falar outras línguas, mesmo o novo relógio não chegará a outros países. Quando a Apple otimizar a produção, satisfazer a enorme demanda inicial e decidir sobre outros países que verão o relógio, provavelmente será Cingapura, Suíça, Itália, Espanha, Dinamarca ou Turquia. Os idiomas de todos esses países são compreendidos pela Siri.
Por outro lado, pode haver algo de positivo nesta premissa – de que a Apple não começará a vender relógios em países onde a Siri ainda não está totalmente localizada -. Em Cupertino, certamente estão interessados que o Apple Watch chegue a todos os cantos do mundo o mais rápido possível. E se finalmente significa Siri em tcheco, talvez não nos importemos tanto com a espera, afinal.
Se não quiser esperar, você já tem um apple watch com grande probabilidade encomendado em algum lugar do outro lado da fronteira ou até mesmo no seu pulso.
Isso não é inteiramente verdade com Siri e Checo. Se for acionado segurando a coroa, ele não entende os comandos tchecos, mas pode reconhecer alguns nomes tchecos.
Mas a bomba absoluta é que você pode ditar mensagens em tcheco e o relógio entende isso na grande maioria dos casos. Então, de alguma forma, o idioma tcheco já deve estar implementado na Siri. Não é tão confortável como para os países de língua inglesa, mas é possível e esperamos ver a integração total o mais rapidamente possível.
O relógio é uma merda!
Relógios, bem, RELÓGIOS, são o último belo dispositivo mecânico nesta era HiTec. Claro, isso não se aplica às lojas da Apple.
mais ou menos. ou ba ba :)
O Apple Watch não tem o direito moral de usar o nome WATCH.. só porque o relógio mostra a hora e é usado no ponteiro não significa que seja um relógio.
Você é uma boceta.
Outra coisa é transcrever/reconhecer o texto (= ditado) e ao mesmo tempo compreender/avaliar o texto (= Siri). Além disso, se não me engano, não se trata apenas de compreensão do texto, mas também de integração de serviços (por exemplo, mapas) - o Siri inglês ainda não consegue lidar com mapas na República Tcheca (por exemplo, procurando um restaurante próximo, etc.) De uma forma ou de outra, há rumores na Internet de que o Siri tcheco poderá ser apresentado em uma semana na WWDC, então veremos...
O Siri conseguiu encontrar lugares na sua vizinhança (restaurantes, etc.) na República Tcheca há algumas semanas. :) Experimente "Ei, Siri, estou com fome" nela.
Legal, eu não sabia disso, obrigado pela informação :)
Mas o ditado não é Siri... Sim :) Você usa o Siri para tarefas, comandos ou informações e não para ditado, então o Siri não está em tcheco. O fato de eu entender o iOS tcheco não significa que eu possa falar e responder perguntas sobre o que é basicamente o Siri... Caso contrário, Deus pagará pelo menos por esse ditado :)
O relógio é uma porcaria e antes que chegue o Siri tcheco, a Cortada do MS estará aqui. Em inglês e em outros idiomas, é difícil para a Apple, e no verão todos nós temos isso no iOS. Incluindo checo.
Estou curioso... No iOS9 ou no watchOS 2 (onde não há estrada alguma) não há Siri na estrada, e tem havido especulações desde o iOS7 de que a Siri "finalmente" estará em tcheco com a chegada do novo iOS.
Alguém sabe como encomendar um relógio da Alemanha através de uma empresa de transporte para a República Checa?
Mailbox.de, por exemplo, deve funcionar http://mailboxde.cz
Dizem que há um problema ao fazer pedidos na apple store alemã por causa do cartão de pagamento, que deve ser alemão. Alguém tem experiência com isto?
Pessoalmente, não sei como é na Alemanha, mas no geral parece-me estúpido. Encomendei o 5S anno domini para um endereço nos EUA para minha família, paguei normalmente da minha conta CZ Local Apple Store com cartão de crédito CZ e não tive problemas. Não vejo razão para que fosse diferente no Reich :-)
O que quero dizer é que não tenho endereço na Alemanha. Então preciso fazer alguns arranjos. Só que agora não sei se não é estúpido quando em breve o relógio estará disponível para retirada na loja, a questão é quanto tempo mais teremos que esperar.
Através da caixa de correio você cria um endereço de onde eles vão enviar para sua casa, também estou aguardando uma retirada pessoal, mas se me mandassem pelo correio da caixa de correio eu economizaria tempo e dinheiro para a viagem . Acho que aprenderemos mais sobre coleção pessoal na versão 8.6.
Vou esperar até dia 8 e ver. No Reino Unido, as reservas podem ser retiradas nas lojas, o que é absolutamente ideal. Mas o jeito ;)
Reparo, no UPS. Não para lojas.
Um conhecido encomendou hoje um relógio da Alemanha via Mailbox.de, pago com cartão de crédito tcheco, está tudo bem - então funciona.
Encomendei um CZ Apple ID através de um cartão checo para a Alemanha e tudo correu sem problemas. Eles até chegaram em 10 dias, em vez do original relatado de 3 a 5 semanas.
Então, tudo bem, você fez o pedido pelo mailboxde.cz? Não tenho muita confiança no serviço, mas que o relógio se perderia acidentalmente em algum lugar.
Bem, infelizmente, o relógio não lhe ensina gramática.
Besteira. Encomendei-o na Apple Store alemã e paguei com um cartão checo normal. Apenas o endereço deve ser Alemanha.
Simplesmente não vale a pena para os 5 tolos vaidosos que os comprariam na República Checa.. (Sem ofensa, apenas uma opinião.)
Mas eles os venderão assim que o boom diminuir. Não sei, estou com eles há uma semana, mas de alguma forma ainda não consigo me encantar.
Mas eles os venderão assim que o boom diminuir. Não sei, estou com eles há uma semana, mas de alguma forma ainda não consigo me encantar.
Pode ser conectado. iPad Air com Apple Watch?
Não. Somente com iPhone