Dan Pražák A Apple acaba de lançar o tão esperado iPadOS 13 para usuários regulares. Embora seja designado pelo número de série treze, é um novo sistema feito sob medida especificamente para iPads, embora seja construído sobre os fundamentos do iOS 13. Junto com isso, os tablets Apple também vêm com diversas funções especiais que não só aumentarão a produtividade , mas acima de tudo aproxime - os dos computadores comuns .
O iPadOS 13 compartilha a grande maioria das funções com o iOS 13, então os iPads também têm modo escuro, novas ferramentas para edição de fotos e vídeos, desbloqueio mais rápido através do Face ID (no iPad Pro 2018), até o dobro do tempo necessário para iniciar aplicativos , aplicativos aprimorados de notas e lembretes, nova classificação de fotos, compartilhamento mais inteligente, Memoji personalizado e, por último, mas não menos importante, suporte mais amplo para realidade aumentada na forma de ARKit 3.
Ao mesmo tempo, porém, o iPadOS 13 representa um sistema completamente separado e, portanto, oferece várias funções específicas especialmente para iPads. Além do novo desktop, onde agora é possível fixar widgets úteis, o iPadOS também traz diversas novidades que aproveitam o grande display do tablet. Isso inclui gestos especiais para edição de texto, a capacidade de abrir duas janelas do mesmo aplicativo lado a lado, tocar no ícone de um aplicativo para exibir todas as janelas abertas e até mesmo suporte para usar várias áreas de trabalho separadas.
Mas a lista não termina aí. Para aproximar ainda mais os iPads dos computadores normais, o iPadOS 13 também traz suporte para mouse sem fio. E além disso, após a chegada do macOS Catalina em outubro, será possível conectar sem fio o iPad ao Mac e assim expandir não só a área de trabalho do computador como tal, mas também aproveitar a tela sensível ao toque e o Apple Pencil.
Como atualizar para iPadOS 13
Antes de iniciar a instalação propriamente dita do sistema, recomendamos fazer backup do dispositivo. Você pode fazer isso Configurações -> [Seu nome] -> iCloud -> Backup no iCloud. O backup também pode ser feito através do iTunes, ou seja, após conectar o dispositivo a um computador.
Tradicionalmente, você pode encontrar a atualização para iPadOS 13 em Configurações -> Em geral -> atualizações software. Se o arquivo de atualização não aparecer imediatamente, seja paciente. A Apple libera a atualização gradativamente para que seus servidores não fiquem sobrecarregados. Você poderá baixar e instalar o novo sistema em alguns minutos.
Você também pode instalar a atualização através do iTunes. Basta conectar seu iPhone, iPad ou iPod touch ao seu PC ou Mac através de um cabo USB, abrir o iTunes (baixar aqui), nele clique no ícone do seu dispositivo no canto superior esquerdo e depois no botão Verifique se há atualizações. Imediatamente, o iTunes deverá oferecer-lhe o novo iPadOS 13. Assim, você pode baixar e instalar o sistema no dispositivo por meio de um computador.
Dispositivos compatíveis com iPadOS 13:
- iPad Pro de 12,9 polegadas
- iPad Pro de 11 polegadas
- iPad Pro de 10,5 polegadas
- iPad Pro de 9,7 polegadas
- iPad (7ª geração)
- iPad (6ª geração)
- iPad (5ª geração)
- iPad mini (5ª geração)
- iPad mini 4
- iPad Air (3ª geração)
- iPad Air 2
Lista de novos recursos do iPadOS 13:
Plano
- Os widgets "Hoje" oferecem uma organização clara das informações na área de trabalho
- O novo layout da área de trabalho permite que você coloque ainda mais aplicativos em cada página
Multitarefa
- Slide Over com suporte para vários aplicativos permite que você abra seus aplicativos favoritos de qualquer lugar no iPadOS e alterne rapidamente entre eles
- Graças às múltiplas janelas de um aplicativo em Split View, você pode trabalhar com dois documentos, notas ou e-mails exibidos lado a lado
- O recurso aprimorado do Spaces suporta a abertura do mesmo aplicativo em vários desktops ao mesmo tempo
- O aplicativo Exposé oferecerá uma rápida visualização de todas as janelas abertas do aplicativo
A apple Pencil
- Com a latência mais curta do Apple Pencil, você sentirá que seu lápis responde melhor do que nunca
- A paleta de ferramentas tem uma nova aparência, inclui novas ferramentas e você pode arrastá-la para qualquer lado da tela
- Com o novo gesto de anotação, marque tudo com um único toque do Apple Pencil no canto inferior direito ou esquerdo da tela
- O novo recurso de página inteira permite marcar páginas inteiras da web, e-mails, documentos do iWork e mapas
Editando texto
- Arraste a barra de rolagem diretamente para o local desejado para navegação rápida em documentos longos, conversas por e-mail e páginas da web
- Mova o cursor com mais rapidez e precisão - basta agarrá-lo e movê-lo para onde quiser
- Seleção de texto aprimorada para selecionar texto com um simples toque e deslizar
- Novos gestos para recortar, copiar e colar: um movimento de três dedos para copiar texto, dois movimentos para remover e abrir para colar
- Cancele ações em qualquer lugar no iPadOS com um toque duplo de três dedos
Quicktype
- O novo teclado flutuante deixa mais espaço para seus dados e você pode arrastá-los para onde quiser
- O recurso QuickPath no teclado flutuante permite ativar o modo de digitação deslizante e usar apenas uma mão para digitar
Fontes
- Existem fontes adicionais disponíveis na App Store que você pode usar em seus aplicativos favoritos
- Gerenciador de fontes em Configurações
arquivos
- O suporte a unidades externas no aplicativo Arquivos permite abrir e gerenciar arquivos em unidades USB, cartões SD e discos rígidos
- O suporte SMB permite que você se conecte a um servidor no trabalho ou a um PC doméstico
- Armazenamento local para criar pastas na sua unidade local e adicionar seus arquivos favoritos
- Coluna para navegar para pastas aninhadas
- Painel de visualização com suporte para visualização de arquivos em alta resolução, metadados avançados e ações rápidas
- Suporte para compactação e descompactação de arquivos ZIP usando os utilitários Zip e Unzip
- Novos atalhos de teclado para gerenciamento de arquivos ainda mais rápido em um teclado externo
Safári
- A navegação no Safari não atrapalha os computadores desktop e as páginas da web são otimizadas automaticamente para a grande tela Multi-Touch do iPad
- Plataformas como Squarespace, WordPress e Google Docs são recentemente suportadas
- O gerenciador de downloads permite verificar rapidamente o status dos seus downloads
- Mais de 30 novos atalhos de teclado para navegação na web ainda mais rápida a partir de um teclado externo
- Página inicial atualizada com sites favoritos, visitados com frequência e recentemente visitados e sugestões da Siri
- Opções de exibição na caixa de pesquisa dinâmica para acesso rápido às configurações de tamanho do texto, configurações específicas do leitor e do site
- As configurações específicas do site permitem iniciar o leitor, ativar bloqueadores de conteúdo, câmera, microfone e acesso à localização
- Opção de redimensionar ao enviar fotos
Modo escuro
- Um lindo novo esquema de cores escuras que agrada aos olhos, especialmente em ambientes com pouca iluminação
- Pode ser ativado automaticamente ao pôr do sol, em um horário definido ou manualmente na Central de Controle
- Três novos papéis de parede do sistema que mudam automaticamente de aparência ao alternar entre os modos claro e escuro
fotos
- Um novo painel Fotos com uma visualização dinâmica da sua biblioteca que facilita encontrar, recuperar e compartilhar suas fotos e vídeos
- Novas ferramentas poderosas de edição de fotos facilitam a edição, o ajuste fino e a revisão de fotos rapidamente
- 30 novas ferramentas de edição de vídeo, incluindo girar, cortar e aprimorar
Faça login pela Apple
- Faça login de forma privada em aplicativos e sites compatíveis com um ID Apple existente
- Configuração de conta simples, onde você só precisa inserir seu nome e endereço de e-mail
- Oculte meu recurso de e-mail com um endereço de e-mail exclusivo a partir do qual seu e-mail será encaminhado automaticamente para você
- Autenticação integrada de dois fatores para proteger sua conta
- A Apple não rastreará você nem criará registros quando você usar seus aplicativos favoritos
App Store e Arcade
- Mais de 100 novos jogos inovadores por uma assinatura, sem anúncios e pagamentos adicionais
- O novo painel Arcade na App Store, onde você pode navegar pelos jogos mais recentes, recomendações pessoais e editoriais exclusivos
- Disponível no iPhone, iPod touch, iPad, Mac e Apple TV
- Capacidade de baixar aplicativos grandes por meio de uma conexão móvel
- Veja as atualizações disponíveis e exclua aplicativos na página da conta
- Suporte para árabe e hebraico
mapas
- Mapa totalmente novo dos Estados Unidos com cobertura rodoviária expandida, maior precisão de endereço, melhor suporte para pedestres e renderização de terreno mais detalhada
- O recurso Neighborhood Images permite explorar cidades em uma visualização 3D interativa e de alta resolução
- Coleções com listas dos seus lugares favoritos que você pode compartilhar facilmente com amigos e familiares
- Favoritos para navegação rápida e fácil até os destinos que você visita todos os dias
Lembretes
- Um visual completamente novo com ferramentas poderosas e inteligentes para criar e organizar lembretes
- Barra de ferramentas rápida para adicionar datas, lugares, tags, anexos e muito mais
- Novas listas inteligentes - Hoje, Programado, Sinalizado e Todos - para acompanhar os próximos lembretes
- Tarefas aninhadas e listas agrupadas para organizar seus comentários
Siri
- Sugestões pessoais da Siri em Apple Podcasts, Safari e Maps
- Mais de 100 estações de rádio de todo o mundo acessíveis através da Siri
Abreviações
- O aplicativo Shortcuts agora faz parte do sistema
- Projetos de automação para atividades cotidianas estão disponíveis na Galeria
- A automação para usuários individuais e famílias inteiras suporta o lançamento automático de atalhos usando gatilhos definidos
- Há suporte para usar atalhos como ações avançadas no painel Automação do app Home
Memoji e mensagens
- Novas opções de personalização de memoji, incluindo novos penteados, chapéus, maquiagem e piercings
- Pacotes de adesivos Memoji em Mensagens, Mail e aplicativos de terceiros disponíveis no iPad mini 5, iPad de 5ª geração e posterior, iPad Air de 3ª geração e todos os modelos de iPad Pro
- A capacidade de decidir se deseja compartilhar sua foto, nome e memes com amigos
- Notícias mais fáceis de encontrar com recursos de pesquisa aprimorados - sugestões inteligentes e categorização de resultados
Realidade aumentada
- Sobreposição de pessoas e objetos para posicionar objetos virtuais naturalmente na frente e atrás das pessoas em aplicativos no iPad Pro (2018), iPad Air (2018) e iPad mini 5
- Capture a posição e o movimento do corpo humano, que você pode usar em aplicativos no iPad Pro (2018), iPad Air (2018) e iPad mini 5 para criar personagens animados e manipular objetos virtuais
- Com o rastreamento de até três rostos ao mesmo tempo, você pode se divertir com seus amigos em realidade aumentada no iPad Pro (2018)
- Vários objetos de realidade aumentada podem ser visualizados e manipulados ao mesmo tempo na visualização rápida de realidade aumentada
- Todas as mensagens de remetentes bloqueados são movidas diretamente para a lixeira
- Silenciar uma conversa de e-mail hiperativa para interromper a notificação de novas mensagens na conversa
- Novo painel de formatação com fácil acesso a ferramentas de formatação RTF e anexos de todos os tipos possíveis
- Suporte para todas as fontes do sistema, bem como novas fontes baixadas da App Store
Anotações
- Uma galeria de suas notas em miniatura onde você pode encontrar facilmente a nota desejada
- Pastas compartilhadas para colaboração com outros usuários que você pode dar acesso a toda a sua pasta de notas
- Pesquisa mais poderosa com reconhecimento visual de imagens em notas e texto em documentos digitalizados
- Os itens nas listas de seleção podem ser reorganizados, recuados ou movidos automaticamente para o final da lista com mais facilidade
Apple Music
- Letras sincronizadas e perfeitamente cronometradas para mais diversão ao ouvir música
- Mais de 100 estações de rádio ao vivo de todo o mundo
Tempo de tela
- Trinta dias de dados de uso para comparar o tempo de tela nas últimas semanas
- Limites combinados que combinam categorias de aplicativos selecionadas e aplicativos ou sites específicos em um único limite
- Opção "Mais um minuto" para salvar rapidamente o trabalho ou sair do jogo quando o tempo de tela expirar
Segurança e privacidade
- Opção "Permitir uma vez" para compartilhamento único de localização com aplicativos
- O rastreamento de atividades em segundo plano agora informa sobre aplicativos que usam sua localização em segundo plano
- Melhorias no Wi-Fi e no Bluetooth impedem que aplicativos usem sua localização sem sua permissão
- Os controles de compartilhamento de localização também permitem que você compartilhe fotos facilmente sem fornecer dados de localização
Sistema
- Seleção de redes Wi‑Fi e acessórios Bluetooth na Central de Controle
- Novo controle de volume discreto no meio da borda superior
- Capturas de tela de página inteira para sites, e-mails, documentos do iWork e mapas
- Uma nova planilha de compartilhamento com sugestões inteligentes e a capacidade de compartilhar conteúdo com apenas alguns toques
- Compartilhamento de áudio para dois AirPods, Powerbeats Pro, Beat Solo3, BeatsX e Powerbeats3 para compartilhar um conteúdo de áudio em dois fones de ouvido
- Reprodução de áudio Dolby Atmos para uma emocionante experiência de áudio de mídia multicanal com trilhas sonoras Dolby Atmos, Dolby Digital ou Dolby Digital Plus no iPad Pro (2018)
Suporte de linguas
- Suporte para 38 novos idiomas no teclado
- Entrada preditiva em teclados sueco, holandês, vietnamita, cantonês, hindi (Devanagari), hindi (latino) e árabe (Najd)
- Teclas dedicadas de emoticons e globo para facilitar a seleção de emoticons e a troca de idioma
- Detecção automática de idioma durante o ditado
- Dicionário bilíngue tailandês-inglês e vietnamita-inglês
China
- Modo de código QR dedicado para simplificar o trabalho com códigos QR no aplicativo Câmera disponível no Control Center, lanterna e melhorias de privacidade
- Exiba cruzamentos no Maps para ajudar os motoristas na China a navegar com mais facilidade pelo complexo sistema rodoviário
- Área editável para escrita manual em teclado chinês
- Previsão para cantonês em Changjie, Sucheng, teclado de traços e escrita à mão
Índia
- Novas vozes Siri masculinas e femininas para inglês indiano
- Suporte para todos os 22 idiomas oficiais da Índia e 15 novos teclados de idiomas
- Versão latina do teclado bilíngue Hindi-Inglês com previsões de digitação
- Previsão de digitação do teclado Devanagari Hindi
- Novas fontes do sistema para Gujarati, Gurmukhi, Kannada e Oriya para uma leitura mais clara e fácil em aplicativos
- 30 novas fontes para documentos em assamês, bengali, gujarati, hindi, canarim, malaiala, marata, nepalês, punjabi, sânscrito, tâmil, telugu, oriya e urdu
- Centenas de rótulos para relacionamentos em Contatos para permitir uma identificação mais precisa de seus contatos
Desempenho
- Inicialização de aplicativos até 2x mais rápida*
- Desbloqueio até 30% mais rápido do iPad Pro (11 polegadas) e iPad Pro (12,9 polegadas, 3ª geração)**
- Em média, 60% menos atualizações de aplicativos*
- Aplicativos até 50% menores na App Store
Recursos adicionais e melhorias
- Modo de dados baixos quando conectado à rede de dados móveis e a redes Wi-Fi selecionadas específicas
- Suporte para controladores PlayStation 4 e Xbox Wireless
- Find iPhone e Find Friends foram combinados em um aplicativo que pode localizar um dispositivo perdido, mesmo que ele não consiga se conectar ao Wi-Fi ou a uma rede celular
- Metas de leitura em livros para construir hábitos de leitura diários
- Suporte para adicionar anexos a eventos no aplicativo Calendário
- Controles totalmente novos para acessórios HomeKit no app Home com uma visão combinada de acessórios que suportam vários serviços
- Aumente o zoom abrindo os dedos para uma edição mais precisa das gravações no ditafone
Onde estão as 100 estações de rádio ao vivo, por favor? Só tenho os automáticos inanimados no Apple Music?