Pavel Jelic Depois de mais de três meses de espera, finalmente conseguimos – o iOS 15 finalmente foi lançado para todos os usuários. Até agora, todos os desenvolvedores e testadores podiam instalar o iOS 15, juntamente com outros novos sistemas operacionais. Na nossa revista trouxemos para vocês inúmeros artigos e tutoriais nos quais não focamos apenas no iOS 15. Então, se você quiser saber o que há de novo, continue lendo.
Poderia ser Interessa você
Amaya Toman Compatibilidade com iOS 15
O sistema operacional iOS 15 está disponível nos dispositivos que listamos abaixo:
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s Mais
- iPhone 6s
- iPhone SE (1ª geração)
- iPhone SE (2ª geração)
- iPod touch (7ª geração)
É claro que o iOS 15 também estará disponível no iPhone 13 e 13 Pro. Porém, não listamos esses modelos na lista acima, pois eles terão o iOS 15 pré-instalado.
Atualização do iOS 15
Se você deseja atualizar seu iPhone, não é complicado. Você só precisa ir para Configurações -> Geral -> Atualização de software, onde você pode encontrar, baixar e instalar a nova atualização. Se você configurou as atualizações automáticas, não precisa se preocupar com nada e o iOS 15 será instalado automaticamente à noite, ou seja, se o iPhone estiver conectado à energia.
Fotogalerie
O que há de novo no iOS 15
iOS 15 traz melhorias para áudio e vídeo do FaceTime, incluindo som surround e modo retrato. Compartilhado com você exibe artigos, fotos e outros conteúdos compartilhados de conversas do Mensagens em aplicativos relevantes. O Focus ajuda a reduzir distrações filtrando notificações com base no que você está fazendo. Com notificações redesenhadas e o novo recurso Resumo de Notificações, você pode receber todas as notificações de uma vez e atendê-las quando for conveniente para você. A nova e elegante interface do Mapa oferecerá a experiência de cidades em três dimensões e percursos pedestres em realidade aumentada. O recurso Live Text usa inteligência artificial para reconhecer texto em fotos em qualquer lugar do sistema e na web. Novos controles de privacidade no Siri, Mail e outros aplicativos e serviços tornam o processamento de dados transparente e oferecem mais controle sobre seus dados.
FaceTime
- O som surround faz com que as vozes das pessoas pareçam vir da direção em que estão na tela em chamadas FaceTime em grupo (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posterior)
- O isolamento de voz bloqueia ruídos de fundo para que sua voz pareça clara e distinta (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posterior)
- Um amplo espectro traz sons do ambiente e do entorno imediato para a chamada (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e mais recentes)
- O modo retrato desfoca o fundo e concentra a atenção em você (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posterior)
- A grade exibe até seis pessoas em chamadas FaceTime em grupo ao mesmo tempo em blocos de tamanhos iguais, destacando o locutor atual
- FaceTime Links permite que você convide amigos para uma chamada FaceTime, e amigos que usam dispositivos Android ou Windows podem participar usando um navegador
Mensagens e memes
- O recurso Compartilhado com você traz o conteúdo enviado a você por amigos por meio de conversas de Mensagens para uma nova seção em Fotos, Safari, Apple News, Música, Podcasts e Apple TV
- Ao fixar o conteúdo, você pode destacar o conteúdo compartilhado que você mesmo selecionou e destacá-lo na seção Compartilhado com você, na pesquisa de Mensagens e na visualização de detalhes da conversa
- Se alguém enviar várias fotos em Mensagens, elas aparecerão como uma bela colagem ou conjunto que você pode percorrer
- Você pode vestir seu memoji com uma das mais de 40 roupas diferentes e colorir os ternos e chapéus dos adesivos de memoji usando até três cores diferentes.
Concentração
- O Focus permite filtrar notificações automaticamente com base no que você está fazendo, como se exercitar, dormir, jogar, ler, dirigir, trabalhar ou tempo livre
- Quando você configura o Focus, a inteligência do dispositivo sugere aplicativos e pessoas de quem você deseja continuar recebendo notificações no modo Focus
- Você pode personalizar páginas individuais da área de trabalho para exibir aplicativos e widgets relevantes para o modo de foco atualmente ativo
- Sugestões contextuais sugerem de forma inteligente o modo de foco com base em dados como localização ou hora do dia
- Mostrar seu status nas conversas do Mensagens permite que outras pessoas saibam que você está no modo de foco e não recebe notificações
oznámení
- O novo visual mostra fotos de pessoas em seus contatos e ícones de aplicativos maiores
- Com o novo recurso Resumo de Notificações, você pode receber notificações do dia inteiro de uma só vez com base em uma programação que você mesmo definiu
- Você pode desativar notificações de aplicativos ou conversas de mensagens por uma hora ou um dia inteiro
mapas
- Mapas detalhados da cidade mostram elevação, árvores, edifícios, pontos de referência, faixas de pedestres e faixas de conversão, navegação 3D em cruzamentos complexos e muito mais na área da baía de São Francisco, Los Angeles, Nova York, Londres e mais cidades no futuro (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posterior)
- Os novos recursos de direção incluem um novo mapa que destaca detalhes como trânsito e restrições de trânsito, e um planejador de rotas que permite ver sua próxima viagem com base na hora de partida ou chegada escolhida.
- Percursos pedestres envolventes mostram instruções passo a passo em realidade aumentada (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posterior)
- Uma interface de transporte público atualizada permite acesso com um toque às informações de partida em sua área, facilita a visualização e a interação com sua rota com uma mão e alerta você sobre uma próxima parada
- O globo 3D interativo exibe detalhes aprimorados de montanhas, desertos, florestas, oceanos e muito mais (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posterior)
- Os cartões de lugares redesenhados facilitam a descoberta e a interação com os lugares, e os novos Guias selecionam editorialmente as melhores recomendações de lugares que você pode gostar
Safári
- A linha inferior de painéis é mais acessível e permite alternar entre os painéis deslizando para a esquerda ou direita
- O recurso Grupos de painéis ajuda você a armazenar, organizar e acessar facilmente painéis de diferentes dispositivos
- A visualização da grade do painel mostra todos os painéis abertos
- Você pode personalizar sua página inicial adicionando uma imagem de fundo e novas seções como Relatório de privacidade, Sugestões da Siri e Compartilhado com você
- As extensões da web para iOS disponíveis para download na App Store ajudam você a personalizar sua navegação na web
- A pesquisa por voz permite que você pesquise na web usando sua voz
Carteira
- Com House Keys, você pode desbloquear fechaduras de casas ou apartamentos compatíveis com um toque (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posterior)
- As chaves do hotel permitem que você toque para desbloquear quartos em hotéis parceiros
- As chaves do escritório permitem que você desbloqueie portas de escritórios em empresas colaboradoras com um toque
- As chaves do carro de banda ultralarga ajudam você a desbloquear, travar e dar partida em um carro compatível sem tirar o iPhone da bolsa ou do bolso (modelos iPhone 11 e iPhone 12)
- Os recursos de entrada remota sem chave nas chaves do carro permitem travar, destravar, buzinar, pré-aquecer a cabine e abrir o porta-malas em veículos compatíveis
Texto ao vivo
- O texto dinâmico torna as legendas nas fotos interativas, para que você possa copiá-las, colá-las, pesquisá-las e traduzi-las no aplicativo Fotos, nas capturas de tela, no Quick View, no Safari e nas visualizações ao vivo no aplicativo Câmera (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posterior)
- Os detectores de dados para texto ao vivo reconhecem números de telefone, e-mails, datas, endereços residenciais e outros dados em fotos e os oferecem para uso posterior
- O texto ao vivo está disponível no teclado e permite inserir texto em qualquer campo de texto diretamente do visor da câmera
Holofote
- Nos resultados detalhados você encontrará todas as informações disponíveis sobre os contatos, atores, músicos, filmes e programas de TV que procura
- Na biblioteca de fotos, você pode pesquisar fotos por lugares, pessoas, cenas, textos ou objetos, como um cachorro ou um carro
- A pesquisa de imagens na web permite pesquisar imagens de pessoas, animais, pontos de referência e outros objetos
fotos
- O novo visual do Memories apresenta uma nova interface interativa, cartões animados com títulos inteligentes e personalizáveis, novos estilos de animação e transição e colagens com várias imagens.
- Os assinantes do Apple Music podem adicionar músicas do Apple Music às suas memórias e receber sugestões de músicas personalizadas que combinam recomendações de especialistas com seus gostos musicais e o conteúdo de suas fotos e vídeos
- Memory Mixes permitem que você defina o clima com uma seleção de músicas que corresponda à sensação visual da memória
- Novos tipos de memórias incluem feriados internacionais adicionais, memórias focadas nas crianças, tendências do tempo e memórias aprimoradas de animais de estimação
- O painel de informações agora exibe informações valiosas sobre fotos, como câmera e lente, velocidade do obturador, tamanho do arquivo e muito mais
Olá
- O compartilhamento permite selecionar dados, alertas e tendências de saúde e compartilhá-los com pessoas que são importantes para você ou que se preocupam com sua saúde
- As tendências permitem acompanhar como um indicador de saúde selecionado evolui ao longo do tempo e podem alertá-lo quando uma nova tendência for detectada
- O novo indicador de estabilidade da marcha pode avaliar o risco de queda e alertá-lo se a estabilidade da marcha estiver baixa (iPhone 8 e posterior)
- O recurso Registros de saúde verificáveis permite que você baixe e salve versões verificáveis de suas vacinações e resultados laboratoriais contra a COVID-19
Clima
- O novo design exibe as informações mais importantes sobre o clima no local selecionado e traz novos módulos de mapas
- Os mapas meteorológicos podem ser exibidos em tela cheia, como precipitação, temperatura e, em países suportados, qualidade do ar
- Os alertas de chuva na próxima hora informam quando a chuva começará ou terminará na Irlanda, no Reino Unido e nos EUA
- Novos planos de fundo animados mostram com mais precisão a posição do sol, das nuvens e da precipitação (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posterior)
Siri
- O processamento no dispositivo garante que a gravação de áudio de suas solicitações não saia do dispositivo por padrão e permite que a Siri processe muitas solicitações offline (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posterior)
- Compartilhar itens com Siri permite enviar itens da tela, como fotos, páginas da web e lugares no Maps, para um de seus contatos
- Usando informações contextuais na tela, Siri pode enviar uma mensagem ou ligar para os contatos exibidos
- A personalização no dispositivo permite melhorar de forma privada o reconhecimento e a compreensão de fala da Siri (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posterior)
Privacidade
- Mail Privacy protege sua privacidade, evitando que remetentes de e-mail saibam sobre sua atividade de e-mail, endereço IP ou se você abriu o e-mail
- A Prevenção Inteligente de Rastreamento do Safari agora também evita que serviços de rastreamento conhecidos criem perfis de você com base no seu endereço IP
iCloud +
- iCloud+ é um serviço de nuvem pré-pago que oferece recursos premium e armazenamento adicional do iCloud
- O iCloud Private Transfer (beta) envia suas solicitações por meio de dois serviços de transferência de Internet separados e criptografa o tráfego de Internet que sai do seu dispositivo, para que você possa navegar na Web com mais segurança e privacidade no Safari
- Hide My Email permite criar endereços de e-mail aleatórios e exclusivos que redirecionam para sua caixa de entrada pessoal, para que você possa enviar e receber e-mails sem compartilhar seu endereço de e-mail real
- Vídeo seguro no HomeKit suporta a conexão de várias câmeras de segurança sem esgotar sua cota de armazenamento do iCloud
- Um domínio de e-mail personalizado personaliza seu endereço de e-mail do iCloud e permite que você convide membros da família para usá-lo também
Divulgação
- Explorar imagens com o VoiceOver permite obter ainda mais detalhes sobre pessoas e objetos e aprender sobre texto e dados tabulares em fotos
- As descrições de imagens em anotações permitem que você adicione suas próprias descrições de imagens que podem ser lidas pelo VoiceOver
- As configurações por aplicativo permitem que você personalize a exibição e o tamanho do texto apenas nos aplicativos que você escolher
- Os sons de fundo reproduzem continuamente sons equilibrados, agudos, graves ou oceano, chuva ou fluxo de fundo para mascarar ruídos externos indesejados
- Sound Actions for Switch Control permite controlar seu iPhone com simples sons de boca
- Em Configurações, você pode importar audiogramas para ajudá-lo a configurar a função Headphone Fit com base nos resultados dos testes auditivos
- Adicionados novos idiomas de controle de voz – mandarim (China continental), cantonês (Hong Kong), francês (França) e alemão (Alemanha)
- Você tem novos itens Memoji à sua disposição, como implantes cocleares, tubos de oxigênio ou capacetes flexíveis
Esta versão também inclui recursos e melhorias adicionais:
- Tags em notas e lembretes ajudam a categorizar itens rapidamente para que você possa encontrá-los facilmente, e você pode usar pastas inteligentes e listas inteligentes personalizadas para coletar notas e lembretes automaticamente com base em regras personalizadas
- As menções nas notas permitem alertar outras pessoas sobre atualizações importantes nas notas compartilhadas, e a nova visualização de atividades mostra todas as alterações recentes em uma nota selecionada em uma lista
- O som surround com rastreamento dinâmico da cabeça no aplicativo Música traz uma experiência musical Dolby Atmos ainda mais envolvente para AirPods Pro e AirPods Max
- A tradução em nível de sistema permite selecionar texto em qualquer lugar do sistema e traduzi-lo com um clique, até mesmo em fotos
- Novos widgets Encontrar, Contatos, App Store, Suspensão, Game Center e Mail foram adicionados
- O recurso de arrastar e soltar entre aplicativos permite transferir imagens, documentos e arquivos de um aplicativo para outro
- A lupa do teclado amplia o texto abaixo do cursor
- O recurso Contatos de recuperação de conta Apple ID permite que você escolha uma ou mais pessoas confiáveis para ajudá-lo a redefinir sua senha e acessar sua conta
- Armazenamento temporário do iCloud Ao comprar um novo dispositivo, você receberá todo o armazenamento gratuito do iCloud necessário para criar um backup temporário dos seus dados por até três semanas.
- Um alerta de separação no Find irá alertá-lo se você tiver deixado um dispositivo ou item compatível em algum lugar, e o Find fornecerá instruções sobre como chegar até ele
- Com controladores de jogos como o controlador Xbox Series X|S ou o controlador sem fio Sony PS5 DualSense™, você pode salvar os últimos 15 segundos dos destaques do jogo
- Os Eventos da App Store ajudam você a descobrir eventos atuais em aplicativos e jogos, como um concurso de jogos, a estreia de um novo filme ou um evento ao vivo
Você não tem ideia de quando o Siri começará a falar tcheco? Na primavera houve relatos de que isso aconteceria no iOS15...
Sim, já foi visto tantas vezes... uma coisa é certa. A porra da Apple na República Tcheca é uma merda. O mesmo na Apple TV. Tudo em inglês, com legendas máximas em tcheco. Netflix é uma grande diferença. Então, acho que o Siri em tcheco chegará primeiro com o iOS 50
O texto ao vivo não funciona no meu iPhone 12. Não há opção alguma :(
Eles estão quase ocultos em Geral - Idioma e área. :) Está pronto.
Como fazer o Live Text funcionar no iOS 15: https://jablickar.cz/live-text-v-ios-15-se-nezobrazuje/
A Apple não alterou de alguma forma as configurações da mensagem sobre o armazenamento quase cheio? Logo após a atualização para o iOS 15, ainda recebo esta mensagem e tenho 128 GB livres no meu iPhone de 25 GB. E quando quero clicar naquela mensagem nas configurações, nada acontece. Alguém sabe o que fazer com isso?
Obrigado pela informação
Eu tenho o mesmo problema.
mesmo problema, tenho a mesma voz duas vezes.
O mesmo no iPhone 11, de 64 GB grátis a 25 GB….
Em relação à mensagem sobre armazenamento completo nos comentários anteriores (a resposta veio para mim em outro lugar)….
provavelmente não obteremos uma resposta aqui... no entanto, sites estrangeiros dizem para esperar até que a Apple conserte o problema:
https://appleinsider.com/articles/21/09/21/iphone-storage-almost-full-message-plaguing-some-ios-15-users
Jogar o software através do iTunes ajudou com a mensagem de armazenamento completo.